最终的 nghĩa là gì

• cuối cùng, quyết định, dứt khoát, không thay đổi được nữa, (triết học); (ngôn ngữ học) (thuộc) mục đích, ((thường) số nhiều) cuộc đấu chung kết, (có khi số nhiều) kỳ thi ra trường, kỳ thi tốt nghiệp, (thông tục) đợt báo phát hành cuối cùng trong ngày, (âm nhạc) âm gốc (trong một bản nhạc)
  (ngôn ngữ học) âm tiết cuối (của một từ)

• 最     [zuì] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 12 Hán Việt: TỐI 副 1. nhất...
• 终     Từ phồn thể: (終) [zhōng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 最终     [zuìzhōng] cuối; cuối cùng; sau cùng。最后;末了。 最终目的 mục đích cuối cùng. ...

• 故事最终的意义都有两个面向
  "Ý nghĩa sau cùng của mọi câu chuyện bao giờ cũng 2 mặt:
• 这最终的门槛... 现在他的命是你必须争取的奖赏!
  Mạng sống của hắn giờ đây là cái giá em phải trả!
• 你来最终的决战不带枪 谁信啊
  Mày không mang súng tới trận đấu súng cuối cùng? Tào lao.
• 你的第一个案子 也是最终的谜题 拜拜
  Vụ án đầu tiên của anh, và cũng là rắc rối cuối cùng.
• 欢迎来到最终的谜题
  Tôi là Jim Moriarty Chào mừng đến với vấn đề cuối cùng
• 这本来就是上帝的意图 最终的牺牲
  Ý định của Chúa luôn là vậy,-- sự hy sinh cuối cùng.
• 不幸地，对于你，它是最终的解决办法
  Không may, đối với ông, đó là giải pháp cuối cùng.
• 但最终的结果 是和平收场
  Có lẽ đại nghĩa cuối cùng sẽ có thể hòa giải hai người.
• 各位 你们就是最终的幸运儿
  Được rồi. Các bạn là những người được chọn.
• 如果再考虑到 我们即将看到最终的成果这一因素... 我估计我们每品脱的生产力
  Tôi đã kiểm tra rất kỹ, khả năng bay được của nó rất cao.