Đăng nhập Đăng ký

最重要的 nghĩa là gì

phát âm:
"最重要的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • ở giữa, ở trung tâm; trung ương, chính, chủ yếu, trung tâm, sự sưởi tập trung (sưởi ấm bằng hơi nước nóng hay nước nóng chảy qua một hệ thống ống từ một nguồn ở trung tâm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tổng đài điện thoại
    đầu tiên, trước nhất, đứng đầu, cao nhất, tốt nhất, trên hết, lỗi lạc nhất, trước tiên, trước hết, trước nhất
    tối cao, tột bực, hết sức, (+ to) hơn, cao hơn, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người nắm quyền tối cao
    chính, chủ yếu, (ngôn ngữ học) chính, người đứng đầu, giám đốc, hiệu trưởng, chủ, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng (đọ gươm) tay đôi, thủ phạm chính, (thương nghiệp) tiền vốn; vốn chính, vốn nguyên thuỷ, (kiến trúc) xà cái, xà chính
  •      [zuì] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 12 Hán Việt: TỐI 副 1. nhất...
  •      [chóng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 9 Hán Việt: TRÙNG 1. trùng; lặp; nhắc...
  •      [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 重要     [zhòngyào] trọng yếu; quan trọng。具有重大的意义、作用和影响的。 重要人物 nhân vật quan trọng...
  • 重要的     (giải phẫu) basilic vein tĩnh mạch nền trong cánh tay to, lớn, bụng to, có...
Câu ví dụ
  • 巴黎是我每年最重要的一周
    Paris l#224; tu#7847;n r#7845;t quan tr#7885;ng c#7911;a n#259;m nay.
  • 注意了 这是最基本也是最重要的信息
    Chú ý, đây là những yêu cầu cơ bản các anh phải nhớ.
  • 最重要的是 接受相互的考验
    Và quan trọng nhất là chúng tôi sẽ thử thách lẫn nhau.
  • 人活着最重要的是什么? 吃喝? - 不是
    Có phải cháo là điều quan trọng nhất trong đời không?
  • 然后被我的台词 最重要的是,别给我搞砸了,好吗?
    Và học cách sống của tôi Đừng làm rối nó lên đấy
  • 我觉得,事业对我来说才是最重要的东西
    Tôi đã nghĩ rằng chỉ có công việc là quan trọng nhất.
  • 最重要的就是他从来不问我的背景
    Quan trọng là anh ta chưa từng hỏi về lý lịch của tôi.
  • 最重要的是爸爸握住我的手说:
    Điều quan trọng nhất là cha tôi đã cầm tay tôi và nói:
  • 险些失去生命中最重要的
    Khả năng mất mát là thứ quý giá nhất tôi học được.
  • 最重要的是我让很多人都失望
    Nếu tôi làm người không vui như vậy thì sẽ ra sao đây.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5