有始有终 nghĩa là gì

• [yǒushǐyǒuzhōng]
  đến nơi đến chốn; có thuỷ có chung; hữu thuỷ hữu chung。指人做事能坚持到底。
  

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 始     [shǐ] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 8 Hán Việt: THỈ, THUỶ 1. mới đầu; sơ...
• 终     Từ phồn thể: (終) [zhōng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...

• 做事情要有始有终
  Chúng ta đã khởi đầu một chuyện, thì phải kết thúc nó.
• 求你... 你应该有始有终
  đừng mà dì hãy kết thúc những gì đã bắt đầu!
• 做事有始有终 方有裨益
  "Không có thứ gì gọi là tốt cho tới khi nó được hoàn thiện."
• “来来来，有始有终，我们来照最后一张合影！”
  Các cậu ở đây à, mau lại đây, bắt đầu quay cảnh cuối rồi!”
• 我父亲教我做事有始有终。
  Cha tôi dạy tôi phải làm tới nơi tới chốn.
• 但是有始有终 方有裨益
  Nhưng chẳng có thứ gì được gọi là tốt cho tới khi nó hoàn thiện.
• 因为要有始有终
  Đó là về việc hoàn thành, cậu biết mà.
• 我喜欢 你在这向我求婚 也算有始有终
  Em cũng muốn vậy. Anh đã cầu hôn em ở đây, vậy là nó cũng cân đối đó chứ.
• 你说做任何事,必须有始有终,不可以半途而废,对不对?
  Nếu đã diễn thì phải diễn cho hết vở, không thể bỏ dở nửa chừng, đúng không?
• 我得有始有终
  Tôi phải kết thúc chuyện này.