Đăng nhập Đăng ký

有孕 nghĩa là gì

phát âm: [ yǒuyún ]
"有孕" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • có thai
  •      [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
  •      [yùn] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 5 Hán Việt: DỰNG 1. chửa; có...
Câu ví dụ
  • 若我们有孩子 若我有孕,你仍会离去吗?
    Nếu ta có con... hay nếu em có thai, anh có đi nữa không?
  • 他见自己有孕,就小看他的主母。
    Khi nàng thấy mình có thai thì nhìn khinh bỉ bà chủ mình.
  • 我刚确定怀孕、但是没有孕吐的迹象、正常吗?
    Có thai nhưng không có dấu hiệu gì có bình thường không?
  • 如果你决定拿掉 千万别告诉他你有孕
    đừng bao giờ nói với cậu ấy rằng cô có thai.
  • “那群畜生,连有孕妇人都不放过……”
    "Lũ cầm thú, cả phụ nữ mang thai cũng không buông tha"
  • ”她压低声说,“我也有孕两个月了。
    Cô ấy nói nhỏ: “Tôi đã có thai được hai tháng”.
  • 有孕,自是惹来多方的关注。
    Nhưng mang thai lại mang đến rất nhiều nỗi lo lắng.
  • 家中有孕妇不可以搬家或移动家具吗?
    Mang bầu có được chuyển nhà hay có kiêng chuyển nhà không?
  • “她今天有孕检,已经回来了。
    “Hôm nay cô ấy phải khám thai, đã trở về từ sớm rồi.”
  • 她身怀有孕,我救了两人性命。
    Vì cô ấy mang bầu nên con đã cứu được hai mạng người”.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5