有斑点的 nghĩa là gì

• (sinh vật học) lốm đốm
  (thuộc) vết, (thuộc) chấm, có vết, có chấm
  làm cho có vết; làm nhơ bẩn, có vết; có điểm nhơ bẩn
  lốm đốm, có đốm; khoang, vá (chó...), bị làm nhơ, bị ố bẩn
  có đường sọc, có vệt, có vỉa

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 斑     Từ phồn thể: (斒) [bān] Bộ: 文 - Văn Số nét: 12 Hán Việt: BAN 1....
• 点     Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 斑点     [bāndiǎn] lấm tấm; chấm; vết; li ti; lốm đốm; bệnh nổi ban....

• 6:3 第三辆车套着白马，第四辆车套着有斑点的壮马。
  6:3 cỗ xe thứ ba, ngựa trắng; cỗ xe thứ tư, ngựa xám vá.
• 红蘑菇 有斑点的蘑菇，有时可以在洞穴中找到。
  Red Mushroom Nấm thỉnh thoảng bạn sẽ thấy trong hang.
• 你记住 我是个有斑点的人
  Các bạn nhớ đấy, tôi là một con chó đốm.
• 她似乎有斑点的很多。
  Cô ta dường như có rất nhiều đường cong.
• 光是计算墙上所有斑点的坐标，恐怕就得花上不少时间。
  Chỉ riêng việc tính tọa độ của tất cả các vết bẩn trên tường thôi cũng mất khá nhiều thời gian.
• 光是计算墙上所有斑点的坐标，就得耗去不少时间。
  Chỉ riêng việc tính tọa độ của tất cả các vết bẩn trên tường thôi cũng mất khá nhiều thời gian.
• 亚 6:6 套着黑马的车出来，往北方之地去，白马随後出来；有斑点的马出来，往南方之地去。
  6:6 Những ngựa ô gác xe kia kéo ra đến xứ phương bắc, và những ngựa trắng ra theo nó; còn những ngựa vá kéo ra đến xứ phương nam.
• 」 6:6 套着黑马的车往北方去，白马跟随在後；有斑点的马往南方去。
  6:6 Những ngựa ô gác xe kia kéo ra đến xứ phương bắc, và những ngựa trắng ra theo nó; còn những ngựa vá kéo ra đến xứ phương nam.
• 亚 6:6 套着黑马的车出来，往北方之地去，白马随后出来；有斑点的马出来，往南方之地去。
  6:6 Một với những con ngựa màu đen đã được khởi hành vào vùng đất của miền Bắc, và trắng ra đi sau khi chúng, và lốm đốm đi ra về phía đất của miền Nam.
• 2006年整容整形调查周刊的研究表明，手上有斑点和皱纹的女性看上去比手上没有斑点的女性要老。
  Trên thực tế, một nghiên cứu năm 2006 trên tờ Plastic and Reconstructive Surgery đã cho thấy rằng phụ nữ có đôi tay nhiều tàn nhang và nếp nhăn đều bị cho rằng già hơn những người không có.