有男子气 nghĩa là gì

• (nói về đàn bà) có vóc dáng như đàn ông

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 男     [nán] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 7 Hán Việt: NAM 1. trai; nam...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 男子     [nánzǐ] đàn ông; nam giới。男性的人。 ...
• 男子气     tính chất đực; tính chất đàn ông tính chất đàn ông, khả năng có con (của đàn...

• 你壮，有男子气
  Anh là một người đàn ông to lớn và mạnh khỏe.
• 有胡子的男人更有男子气概的
  Thậm chí họ còn sở hữu bộ râu rậm hơn cả đàn ông.
• 杰克，太强壮，太有男子气概了 我们明白的，你们想要个男孩嘛
  thật đàn ông. Hiểu chưa. Cậu muốn một gã trai.
• 为什么今天有许多基督教徒有男子气概
  Tại sao nhiều người đàn ông Kitô giáo ngày nay đang có một nam tính
• 他是一个 非常有男子气概的小娘娘
  Hắn là một tên điên hay sĩ diện.
• 真有男子气概 听我的
  Rất nam tính. Hãy nghe tên tôi.
• 他应该看起来很傻，但是椅子只是让他看起来更有男子气概。
  Đáng lẽ trông anh phải ngớ ngẩn lắm, nhưng cái ghế chỉ khiến anh trông đàn ông hơn thôi.
• 好有男子气慨！
  Có khí khái đàn ông quá
• 他是个有男子气概的王子，从她丑小鸭的外表看到了她内心美丽的灵魂。
  Anh là chàng hoàng tử nam tính đã nhìn thấu tâm hồn xinh đẹp dưới vẻ ngoài vịt con xấu xí của cô.
• 看起来有男子气概的女性多会受到负面评价，而男子则会得到正面评价。
  Những phụ nữ trông có vẻ nam tính thường bị đánh giá tiêu cực trong khi đàn ông thì lại được đánh giá tích cực.