有的放矢 nghĩa là gì

• [yǒudìfàngshǐ]
  bắn tên có đích; làm việc có chủ đích; làm việc có mục tiêu rõ ràng。对准靶子射箭。比喻言论、行动目标明确。
  

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 放     [fàng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 8 Hán Việt: PHÓNG 1. tha; thả;...
• 矢     [shǐ] Bộ: 矢 - Thỉ Số nét: 5 Hán Việt: THỈ 1. tên; tiễn。箭。 流矢。...
• 有的     [yǒu·de] có。人或事物中的一部分(多叠用)。 有的人记性好。 có người có trí nhớ rất tốt....

• 今年政府不仅把目标设得更高，而且更加有的放矢。
  Năm nay, Chính phủ tiếp tục đặt mục tiêu cao hơn, toàn diện hơn.
• 女人常常不有的放矢
  Và phụ nữ thường hay đổi chủ đề.
• 有的放矢确保数据“真准全”
  Đảm Bảo Dữ Liệu “Vừa Đủ”
• 不过，你还是要有的放矢，以免浪费了你的“表情”。
  Dù vậy, cô vẫn phải chịu đựng để không làm mất đi “hình tượng” của nhân vật.
• 如果你做事情有的放矢，那麽随意花钱的习惯就不难克服。
  Nếu bạn làm mọi việc theo cách nhắm mục tiêu thì thói quen tiêu tiền không khó để vượt qua.
• 如果你做事情有的放矢，那么随意花钱的习惯就不难克服。
  Nếu bạn làm mọi việc theo cách nhắm mục tiêu thì thói quen tiêu tiền không khó để vượt qua.
• 反之亦然，有的放矢的
  Mặt khác , đích
• 收购快速实用的知识，使设计有的放矢，你的职业生涯。
  Tiếp thu kiến ​​thức một cách nhanh chóng thực tế của, và thiết kế nhắm đến sự nghiệp chuyên nghiệp của bạn.
• 从盲点埋伏到有的放矢，新的战术可能性在等待着你。
  Từ mai phục ở những phía khuất đến bắn vào mục tiêu, một vũ trụ mới về khả năng chiến lược đang chờ đợi bạn.
• 要实现真正的转型，必须采取更加有的放矢的办法，而不单单是从这个国家高达2980亿美元的经济产值中划出115分之一用于支出。
  Một sự chuyển đổi thực sự sẽ đòi hỏi một cách tiếp cận rõ mục tiêu hơn, chưa kể đến khoản đầu tư cũng phải nhiều hơn, chứ không phải chỉ bằng 1/115 kích thước của nền kinh tế trị giá tới 298 tỷ USD này.