有秩序的 nghĩa là gì

• (thuộc) vũ trụ, rộng lơn, khổng lồ, có thứ tự, có trật tự, có tổ chức, hài hoà
  như methodical
  ngăn nắp
  thứ tự, ngăn nắp, phục tùng kỷ luật, (quân sự) có nhiệm vụ truyền mệnh lệnh, có nhiện vụ thi hành mệnh lệnh, lính liên lạc, người phục vụ (ở bệnh viện quân y), công nhân quét đường
  đều đều, không thay đổi; thường lệ, cân đối, đều, đều đặn, trong biên chế, chuyên nghiệp, chính quy, hợp thức; (ngôn ngữ học) có (theo đúng) quy tắc, quy củ, đúng mực, đúng giờ giấc, (thông tục) đúng, thật, thật sự, hoàn toàn, không còn nghi ngờ gì nữa, (tôn giáo) ở tu viện, tu đạo, quân chính quy, (thông tục) khách hàng quen, (thông tục) nhân viên thường xuyên, nhân viên trong biên chế chính thức

• 有     [yǒu] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 6 Hán Việt: HỮU 1....
• 秩     [zhì] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 10 Hán Việt: TRẬT 书 1. trật tự;...
• 序     [xù] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 7 Hán Việt: TỰ 名 1. thứ tự。次序。 顺序...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 秩序     [zhìxù] trật tự。有条理、不混乱的情况。 秩序井然 trật tự ngay ngắn. 遵守会场秩序。 tuân thủ...
• 有秩序     đúng phải có lý ...

• 这个世界是有秩序的 人造人
  Có một trật tự tự nhiên trong thế giới này, Nhân Bản.
• 请所有人有秩序的离开会场
  Vui lòng rời khỏi khu vực một cách bình tĩnh và trật tự.
• 没有秩序的世界，那可是新神们的领域。
  nơi thế giới hiện hư không, là cảnh giới của Bồ Tát.
• 它们更希望生活在一个有秩序的世界。
  Họ mong muốn sống trong một thế giới có trật tự hơn.
• 一般地讲，反射光是一种有秩序的光。
  Nói chung, ánh sáng phản xạ là một ánh sáng có trật tự.
• 因此，一个有秩序的环境很有助益。
  Thế nên, một môi trường trật tự là rất hữu ích.
• 再来说说为什么他们非要当已有秩序的叛逃者吧。
  Sao lại cứ muốn Tiêu Lân phải làm kẻ bại hoại bất đạo.
• 音乐是有秩序的，牺牲就是享受它。
  Âm nhạc cũng được hiến tế, trước khi được thưởng thức.
• 重复一遍 请所有人有秩序的离开会场
  Tôi nhắc lại, vui lòng rời khỏi cơ sở một cách bình tĩnh và trật tự.
• 不是每个改变现有秩序的需求 都该被实现
  Không nên chiều theo mọi yêu cầu đòi thay đổi cái trật tự hiện hành.