朔 nghĩa là gì
phát âm: [ shuò ]
"朔" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [shuò]
Bộ: 月 - Nguyệt
Số nét: 10
Hán Việt: SÓC
1. trăng lưỡi trai; trăng non; trăng mồng một (hình dáng mặt trăng ngày mồng một hàng tháng, âm lịch)。农历每月初一,月球运行到太阳和地球之间,跟太阳同时出没,地球上看不到月光,这种月相叫朔,这时的月亮叫新月。
2. mồng một; ngày mồng một (ngày mồng một hàng tháng, âm lịch)。朔日。
3. phía bắc; phương bắc。北(方)。
朔方。
miền bắc.
朔风。
gió bắc.
Từ ghép:
朔日 ; 朔望 ; 朔望月 ; 朔月 ; 朔庄
Câu ví dụ
- 那是早期的野蛮生物 可以回朔到1300年前
Ở thời kì mọi rợ nguyên thủy, khoảng 1300 năm trước. - 我们回到了犀牛残骸所在地 故事愈发扑朔迷离
Trở lại xác con tê giác câu chuyện lại đâm ra ly kỳ. - 朔月战士? 我记得父王曾经说过这名字
Tôi thường nghe cha tôi kể về chiến binh Sóc Nguyệt. - 朔月战士跟大燕国之间的恩怨 已经是过去的事
Sóc Nguyệt chiến binh và mối thù xưa với người Đại Yên. - 他不是傻瓜,而是朔月战士
Anh ấy không ngốc. Anh ấy là chiến binh Sóc Nguyệt. - 阿朔,当正式出版地去写吧
Mình à, hãy viết thật hay vào, như là để đem đi xuất bản ấy. - 英国西英格兰大学的历史可以追朔到1595年。
Đại học West of England tự hào có lịch sử từ năm 1595. - 朔月心一揪,停下了收拾东西的举动。
Lâm Thiển Y ngẩn ra, dừng lại việc thu dọn đồ đạc. - 武帝问东方朔,紫螺壳中是什么东西。
Vũ Đế hỏi Đông Phương Sóc bên trong vỏ sò là vật gì. - 但是,此事的真相依旧扑朔迷离。
Tuy nhiên thực hư của vụ việc vẫn còn mờ ám lắm.