木偶戏 nghĩa là gì

• [mùǒuxì]
  múa rối。用木偶来表演故事的戏剧。表演时，演员在幕后一边操纵木偶，一边演唱，并配以音乐。由于木偶形体和操纵技术的不同，有布袋木偶、提线木偶、杖头木偶等。也叫傀儡戏。
  

• 木     [mù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 4 Hán Việt: MỘC 1. cây; cây cối。树木。...
• 偶     [ǒu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: NGẪU 1. tượng gỗ;...
• 戏     Từ phồn thể: (戲、戱) [hū] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 6 Hán Việt: HÔ ô...
• 木偶     [mùǒu] con rối; tượng gỗ (đờ đẫn, thờ thẫn)。木头做的人像，常用来形容痴呆的神情。...

• 詹妮弗带他到布朗克斯动物园玩，带他去看木偶戏。
  Jennifer đã đưa nó đến vườn bách thú Bronx và xem múa rối.
• 每年演出水上木偶戏2000个节目。
  Hàng năm nơi đây diễn ra hơn 2000 chương trình múa rối nước.
• 那里的木偶戏很有名
  có nhà hát múa rối rất tuyệt ở đó.
• 在木偶戏班差点被烧死。
  Suýt chút nữa là cháy rạp hát Cây Gõ.
• 但是，我想让世界各国人民知道，越南的地上木偶戏也很棒”。
  Nhưng tôi muốn thế giới biết rằng, nghệ thuật rối cạn của nước ta cũng rất tuyệt vời".
• “木偶戏已经结束了，我们正在为你和你的其他人而来。
  Tóm tắt: Màn kịch rối đã kết thúc, chúng ta đang đến vì các người và đồng loại của các người.
• 在这个实验中，孩子们观看了一个木偶戏，并被问到他们所看到的问题。
  Trong thí nghiệm, trẻ em đã xem một chương trình múa rối và được hỏi những câu hỏi về những gì chúng thấy.
• 上午下田，脚上还沾着泥，但到了中午、下午却摇身一变成为了为游客表演水上木偶戏的艺人。
  Sáng ra đồng, chân vẫn còn lấm bùn, nhưng đến trưa, đến chiều lại là người nghệ sỹ múa rối nước, biểu diễn cho khách du lịch.
• 虽然看似恐怖，公园是儿童友善，与发光的南瓜排队在街上，木偶戏，甚至欺骗或治疗。
  Mặc dù có vẻ đáng sợ, công viên là thân thiện với trẻ em, với những quả bí ngô sáng dọc đường phố, múa rối, và thậm chí lừa hoặc điều trị.
• 1990年，河内升龙水上木戏院决定恢复水上木偶戏，并针对国内外游客进行演出。
  Từ năm 1990, Nhà hát Múa rối Thăng Long đã quyết định đầu tư khôi phục bộ môn múa rối nước và biểu diễn phục vụ khách du lịch trong và ngoài nước.