条痕 nghĩa là gì
phát âm: [ tiáohén ]
"条痕" câu
Bản dịchĐiện thoại
- sự có vằn, sự có sọc; sự kẻ sọc
vết lằn (roi), sọc nổi (nhung kẻ), (kỹ thuật) thanh giảm chấn, đánh lằn da, dệt thành sọc nổi, (quân sự) đan rào bảo vệ, đan sọt nhồi đất làm công sự bảo vệ
Câu ví dụ
- 这就是你标记每一条痕迹的方法。
Đây là một cách để bạn tìm thấy dấu hiệu. - 他每杀一个对手,会在多情环上划上一条痕迹。
Mỗi lần giết một đối thủ, lão đều khắc một vạch lên Đa Tình hoàn. - “正是因为死者处于仰卧位的体位,后背淋不到雨,”我说,“她所在的石头又没有被浸泡入水里,所以这条痕迹完整地保存下来了。
“Đúng là bởi vì người chết ở vào ngưỡng nằm vị tư thế cơ thể, phía sau lưng xối không đến vũ,” ta nói, “Nàng nơi cục đá lại không có bị ngâm vào nước, cho nên này dấu vết hoàn chỉnh mà bảo tồn xuống dưới.”