来去匆匆 nghĩa là gì

• đi lại vội vội vàng vàng.

• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
• 去     [qù] Bộ: 厶 - Khư Số nét: 5 Hán Việt: KHỨ 1. rời bỏ。离开。 去国。...
• 匆     Từ phồn thể: (怱,悤) [cōng] Bộ: 勹 - Bao Số nét: 5 Hán Việt: THÔNG...
• 来去     [láiqù] 1. quay lại; quay về; một chuyến。往返。 来去共用了两天时间。 quay lại phải mất...
• 匆匆     [cōngcōng] vội vã; vội vội vàng vàng; hấp tấp。急急忙忙的样子。 来去匆匆。 đi lại vội...

• 来去匆匆，都为了赶赴另一场行程。
  Cô vội vàng chạy về nơi dẫn đến một chuyến tàu khác.
• 当我们回来时，我们来去匆匆。
  Khi chúng tôi trở về, chúng tôi trở về rất nhanh.
• 等我们归来，我们却来去匆匆。
  Khi chúng tôi trở về, chúng tôi trở về rất nhanh.
• 两个半月，来去匆匆的日子。
  Ngày mười một tháng hai thời gian sao vồi vội.
• 尽管暴雨通常来去匆匆 这场大雨显然不同以往
  Và dù cơn bão đã qua nhanh, trời trong không có nghĩa là cơn bão bình thường.
• 我在这里来去匆匆，不过是为了他。
  Cậu ấy chạy vội đến đây, vì tôi sao?
• 第七十一张 来去匆匆的师叔
  thương người mười bảy vội sang ngang
• 那些来去匆匆的都不是你。
  Người đi vội vàng không phải là cô!
• 每次回家都是来去匆匆，连凳子都还没来得及坐热又得回深。
  Mỗi lần về lại vội vội vàng vàng, ngồi chưa kịp nóng ghế lại đã phải đi.
• 他在医院下面站了几个小时，看见尤可意的母亲来去匆匆。
  Anh đứng phía dưới bệnh viện mấy giờ, nhìn thấy mẹ Vưu Khả Ý vội vã đi qua.