杨过 nghĩa là gì

• dương quá

• 杨     Từ phồn thể: (楊) [yáng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt:...
• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...

• 杨过全神贯注，倾听四人说话。
  Dương Quá dỏng tai lắng nghe bốn người kia nói chuyện.
• ”杨过说：“一天至少想200次。
  Dương Quá trả lời: “Mỗi ngày nhớ ít nhất 200 lần”.
• “过儿懂得”，杨过脸上一片严肃。
  “Quá Nhi hiểu được”, vẻ mặt Dương Quá nghiêm túc.
• 杨过试了多次，情形都是一样。
  Dương Quá thử nhiều lần, tình hình đều là đồng dạng.
• 原来你还是杨过，而我也还是小龙女。
  Thì ra anh vẫn là Dương Quá, còn tôi vẫn là Tiểu Long Nữ.
• “杨过想要亲自拿下姑姑的一血吗？”
  “Dương Quá muốn tự mình bắt lấy cô cô một huyết sao?”
• ”杨过听到“古墓派”三个字，不自禁轻轻“哼”了声。
  Trong câu này có ba từ được nghe như có cùng một phần vần [uo].
• 不一会儿后，两人走到了杨过面前。
  Rất nhanh, hai người liền đã đến Dương Dương trước mặt của.
• 杨过睡了半夜，次晨一早起来又想。
  Dương Quá tỉnh lại lúc nửa đêm, sáng hôm sau thức dậy lại nghĩ.
• 　所以杨过自幼就没有养成喝酒的习惯。
  Cho nên ngay từ bé, trẻ nhỏ đã không được có thói quen uống rượu.