杯 Từ phồn thể: (盃) [bēi] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: BÔI...
盘 Từ phồn thể: (盤) [pán] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 11 Hán Việt: BÀN...
Câu ví dụ
最后他们终于推开椅子离席,比尔博则动手去收拾那些杯杯盘盘。 Cuối cùng họ đẩy ghế ra sau, và Bilbo đứng dậy để thu dọn ly đĩa.
那张桌子并没有其他客人,桌上也没杯盘之类的东西。 Chỗ cái bàn đó không có khách khứa gì, trên bàn cũng không có cốc chén.
巴西世界杯盘口去哪查? Tồn kho cà phê gối vụ Brazil tìm đâu ra?
在陶瓷杯盘间 关于你我的对话中 Nếu như chúng không phải là sự thật.
通常情况下是两把椅子中间夹一茶几,用以放杯盘茶具,故名茶几。 Thông thường hai cái ghế được kẹp giữa hai chiếc ghế cho một tách trà, do đó bàn trà.
像是掐算好了时间,等宾客散去,你回来了,仔细地收拾着那些狼藉杯盘。 Dường như đã tính toán kỹ thời gian, khi khách khứa đi hết cả, ông đã quay lại, cẩn thận dọn dẹp đống bát đĩa bừa bộn.
回头看看杯盘狼藉的桌面,是在提不起精神去清理,还是明天拜托小姑娘来打扫吧。 Quay đầu lại nhìn mặt bàn hỗn độn chén đũa, lại không nhấc nổi tinh thần đi dọn dẹp, vẫn là ngày mai xin nhờ cô bé kia đến dọn thôi.