杰出 nghĩa là gì
phát âm: [ jiéchū ]
"杰出" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [jiéchū]
xuất chúng; kiệt xuất; xuất sắc; lỗi lạc; phi thường; tuyệt vời (tài năng, thành tích)。(才能、成就)出众。
杰出人物。
nhân vật xuất chúng.
华罗庚成为当代国内外杰出的教学大师。
Hoa La Canh trở thành bậc thầy kiệt xuất trong và ngoài nước về môn toán.
Câu ví dụ
- 但却找到了最杰出的指挥官
nhưng ta đã có được viên tướng chỉ huy giỏi nhất . - 他杰出的思想应用到现实时 他确消失了
Với trí thông minh đặc biệt, ông ta đã tự biến mất - 你们三位杰出的农场主现在准备怎么做呢?
ba quý ngài nông dân lỗi lạc đây sẽ làm gì tiếp theo ạ? - 他是我们最杰出的电脑人才
Ông ấy là chuyên gia vi tính giỏi nhất chúng tôi có. - 我们失去了一位杰出的战友 但也结识了新的战友
Chúng ta đã mất 1 đồng chí tuyệt vời nhưng lại có thêm 1. - 他说「这支笔是杰出的象徵」
Ông ấy nói: "Đây là biểu tượng của sự hoàn hảo." - 你定期查邮件 等着杰出人物的电邮吧
kiểm tra e-mail của mày mày nên kiểm tra định kì và tốt hơn. - 是 他是历史上杰出的经济学家
Phải, và ổng đã trở thành một nhà kinh tế giỏi.