松手 nghĩa là gì
phát âm: [ sōngshǒu ]
"松手" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [sōngshǒu]
buông tay; buông lỏng。放开手。
一松手,钢笔掉在地上了。
vừa buông tay; bút máy rơi xuống đất.
工作要抓紧,不能松手。
phải nắm chặt công tác; không được buông lỏng.
Câu ví dụ
- 他又说"你听没有?" 我说有,但我若松手
"Có nghe tao nói không, thằng nhóc?" Tôi nói: "Có nghe thưa ông." - 好,女士们,我们让他松手
Cô đúng là thiên tài, Patty. Tôi chính là chuyên gia bắt ma. - 若你松手,我不会放过你
Để rơi tôi, tôi đảm bảo cậu sẽ không quên đâu. - 他太害怕松手了 我也太害怕让他松手
Nó quá sợ buông ra và tôi quá sợ để buông nó ra. - 他太害怕松手了 我也太害怕让他松手
Nó quá sợ buông ra và tôi quá sợ để buông nó ra. - 只要我还能拽住就不能松手
Mình sẽ phải... giữ dây chừng nào còn giữ được. - 无论如何别松手
hãy giữ lấy nó bằng tất cả mọi thứ cháu có. - 老王:我一松手,她就去购物。
Ngay khi cô ấy được trả tiền, cô ấy liền đi mua sắm. - 何氏夫妇发觉不对,急忙松手跃起。
Vợ chồng họ Hà thấy không ổn, vội buông tay nhỏm dậy. - 但是当我抓住它的时候,他没有松手。
Nhưng khi tôi cầm nó rồi, anh ta vẫn không buông tay ra.