Đăng nhập Đăng ký

松驰 nghĩa là gì

phát âm:
"松驰" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • kéo thẳng, vuốt thẳng; tháo ra, lơi ra, , nới ra, giải (trí), làm cho (trí óc) đỡ căng thẳng, (hàng hải) tháo (dây buộc), thẳng ra, duỗi ra; lơi ra, thấy đỡ căng thẳng (trí óc), có thái độ dễ dãi vui vẽ; có thái độ không cứng nhắc
    cởi, mở, tháo, làm cho bớt căng, thả ra, làm yếu đi
  •      Từ phồn thể: (鬆) [sōng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: TÙNG...
  •      Từ phồn thể: (馳) [chí] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 6 Hán Việt: TRÌ...
Câu ví dụ
  • 一瞬间的松驰,就可能导致永恒的毁灭。
    Một sự buông lỏng trong tích tắc, có thể dẫn đến sự hủy diệt vĩnh hằng.
  • 突然间,她的身体完全松驰下来,她的呼吸变得深沉而且平稳。
    Đột nhiên cơ thể của cô thư giãn hoàn toàn, và hơi thở của cô trở nên sâu và điều hòa.
  • 挂在大厅中,当每日疲乏的你回到家时,它们可给你松驰、舒适的感觉。
    Treo trong hành lang, khi bạn cảm thấy mệt mỏi mỗi ngày khi bạn về nhà, họ có thể cho bạn cảm giác thư giãn và thoải mái;
  • 挂在大厅中,当每日疲乏的你回到家时,它们可给你松驰、舒适的感觉;
    Treo trong hành lang, khi bạn cảm thấy mệt mỏi mỗi ngày khi bạn về nhà, họ có thể cho bạn cảm giác thư giãn và thoải mái;
  • 挂在大厅中,当每日疲乏的你回到家时,它们可给你松驰、舒适的感觉;
    Treo trong hành lang, khi bạn cảm thấy mệt mỏi mỗi ngày khi bạn về nhà, họ có thể cho bạn cảm giác thư giãn và thoải mái;
  • 在怀孕期间,你不应该尝试服用松驰剂或安眠药,而应该只选择含有催眠作用的食物。
    Bạn không nên cố gắng uống thuốc giãn cơ hoặc thuốc ngủ trong khi mang thai và chỉ lựa chọn thực phẩm có chứa các đặc tính gây ngủ.
  • 国内这朝九晚五的生活也渐渐习惯了,以前紧绷绷的神经也渐渐松驰下来,除了心里面的。
    Quốc nội này 9h đi 5h về sinh hoạt cũng dần dần quen thuộc, trước đây chật căng thần kinh cũng dần dần nới lỏng ra, ngoại trừ trong lòng.
  • 洛伦索·达萨请他喝一杯茵香酒,他的神经更加松驰下来,阿里萨从来没有在早晨八点钟喝过酒,但他还是怀着感激的心情接受了,此刻他感到实在需要喝点什么。
    Phlôrêntinô Arixa không bao giờ uống rượu vào lúc tám giờ sáng nhưng lần này cậu đã nhận nó với tất cả tấm lòng biết ơn vì cậu hiện đang cần.
  • 旧日的束缚已经松驰,旧日的壁障已经突破,生产者日益变为独立的、分散的商品生产者了。
    Những mối liên hệ cũ bị dãn ra, những chướng ngại cũ bị phá bỏ, những người sản xuất ngày càng biến thành những người sản xuất hàng hóa độc lập và phân tán.