林平之 nghĩa là gì

• nhân vật trong tiếu ngạo giang hồ#lâm bình chi

• 林     [lín] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: LÂM 1. rừng。成片的树木或竹子。...
• 平     [píng] Bộ: 干 - Can Số nét: 5 Hán Việt: BÌNH 1. bằng phẳng; phẳng...
• 之     [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...

• “姑，姑娘，你，你为何暗中窥视我家船舰？”林平之结结巴巴道。
  "Cô, cô nương, ngươi, ngươi vì sao âm thầm dòm ngó nhà ta thuyền hạm?"
• 林平之能不恨吗？
  Hải Hoàng có thể nào không hận ?
• “三天后，本座正式传位林平之，之后便需要你的帮忙了！”
  Không đúng,sáu ngày nữa ngươi trở lại đây đi ,công đoạn cuối cũng cần có sự hộ trợ của ngươi!"
• 「林震南，林平之，我知道你们在附近，现在林夫人已经在我们手上，我劝你们乖乖的出来，否则……」
  "Lâm Chấn Nam, Lâm Bình chi, ta biết các ngươi ở phụ cận, bây giờ lâm phu nhân đã ở trên tay chúng ta, ta khuyên các ngươi ngoan ngoãn đi ra, nếu không..."
• 众人刚出密道，刚刚放下林平之，突然一张渔网从天而降，将众人都罩住了。
  Mọi người mới ra khỏi mật đạo, vừa mới buông Lâm Bình Chi ra, đột nhiên một tấm lưới đánh cá từ trên trời giáng xuống, vây tất cả mọi người lại.
• 　众人刚出密道，刚刚放下林平之，突然一张渔网从天而降，将众人都罩住了。
  Mọi người mới ra khỏi mật đạo, vừa mới buông Lâm Bình Chi ra, đột nhiên một tấm lưới đánh cá từ trên trời giáng xuống, vây tất cả mọi người lại.
• 虽然岳灵珊想自己回去，可是左脚又疼痛难忍，不适合走路，只得同意让林平之背她回。
  Mặc dù Nhạc Linh San nghĩ (muốn) chính mình trở về, nhưng là chân trái lại đau đớn khó nhịn, không thích hợp đi bộ, chỉ phải đồng ý để cho Lâm Bình chi cõng nàng trở về.