柔滑的 nghĩa là gì

• mượt, óng ánh (như tơ), ngọt xớt (lời nói...)
  mềm, dẻo, dễ uốn, dễ cắt, nhẵn, mịn, mượt, dịu, ôn hoà, không loè loẹt, dịu, nhẹ, nhẹ nhàng, nhân nhượng, có tính chất hoà hoãn, yếu đuối, uỷ mị, nhẽo, ẻo lả, yên, êm đềm, có cảm tình, dễ thương cảm, có từ tâm, (thuộc) tình yêu, (thuộc) chuyện trai gái, mưa, ẩm ướt, ướt át, không có muối khoáng (nước ăn), (ngôn ngữ học) mềm hoá (âm), (từ lóng) dễ dàng, khờ khạo, ngờ nghệch, chỗ mềm; vật mềm, người nhu nhược; người ẻo lả, nhẹ nhàng, mềm mỏng, yếu ớt, ẻo lả, (từ cổ,nghĩa cổ) chờ một tí, im

• 柔     [róu] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: NHU 1. mềm。软。 柔枝嫩叶。...
• 滑     [huá] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt: HOẠT 1. trơn;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 柔滑     sự phẳng phiu, sự mượt mà, sự bình lặng, sự dễ dàng, sự trôi chảy, sự êm thấm,...
• 滑的     dâm ô, dâm dục, tà dâm trơn; dễ trượt, không trung thực, giả dối, xảo quyệt,...

• 把它们拉下来，彻底冲洗，享受柔滑的头发。
  Kéo chúng xuống, xả sạch và tận hưởng mái tóc mềm mượt.
• 然而，哪个女人不想拥有婴儿般柔滑的肌肤呢?
  Là con gái ai mà chẳng muốn sở hữu làn da trắng sáng mịn màng như da em bé?
• 纤细柔滑的手指轻轻的在我的入口处揉搓，想要缓解我的紧张。
  Ngón tay trơn mềm nhẹ nhàng tinh tế xoa nắn ở lối vào,muốn tôi giảm bớt căng thẳng.
• 柔滑的空气和
  Không khí dìu dịu và
• ”她细腻柔滑的纤手伸向秦清：“以后，让我们一起照顾他好吗？”
  Cô giơ bàn tay mềm mại của mình ra với Tần Thanh: “Về sau, chúng ta cùng chăm sóc anh ấy, được không?”
• 一觉醒来，背部所触及的绝对是它柔滑的面料，而非冰冷的地面。
  Nhìn lên mới phát hiện là trần nhà quen thuộc, dưới lưng là giường đệm mềm mại chứ không phải mặt đất lạnh giá.
• 她是一个华丽的日本模型，以她的美丽屁股，可爱的山雀和柔滑的腿而闻名。
  Cô là một người mẫu Nhật Bản tuyệt đẹp nổi tiếng với bộ mông xinh đẹp, bộ ngực đáng yêu và đôi chân mượt mà của cô.
• 」「好吧，不过，奶穿的裤袜有很好的触感，其他女生都没有穿这样又薄又柔滑的裤袜。
   "Được rồi, bất quá, ngươi mặc quần lót có rất tốt xúc cảm, mặt khác nữ sinh đều không có mặc như thế lại mỏng vừa mềm trượt quần lót."
• 甚至比咖啡的味道是什么是柔滑的质地给它的糖,一个温斯顿几乎被遗忘多年的糖精。
  Điều thích thú hơn vị cà phê là cái thể chất sánh mịn của nó do đường gây ra, một cảm giác mà Winston đã gần như quên mất sau bao năm dùng đường tinh.