柜 nghĩa là gì

• [jǔ]
  Bộ: 木 (朩) - Mộc
  Số nét: 8
  Hán Việt: CỰ
  cây phong nguyên bảo。柜柳。
  Ghi chú: 另见gú。
  Từ ghép:
  柜柳
  Từ phồn thể: (櫃)
  [guì]
  Bộ: 木(Mộc)
  Hán Việt: QUỸ
  1. tủ; cái tủ。(柜儿)收藏衣物、文件等用的器具，方形或长方形，一般为木制或铁制。
  衣柜
  tủ quần áo
  碗柜儿。
  tủ chén
  橱柜
  tủ ăn
  保险柜
  tủ an toàn; két sắt
  2. két; quầy; cửa hàng。柜房，也指商店。
  现款都交了柜了。
  tiền mặt nộp hết vào két rồi.
  Ghi chú: 另见jǔ
  Từ ghép:
  柜橱 ; 柜房 ; 柜上 ; 柜台 ; 柜子
  

• 你知道 我衣柜里还有15条弗兰送的领带
  Anh biết không, trong tủ tôi có 15 cà-ra-vát của Fran tặng.
• 我还在想 你打算什么时候出柜呢
  Tôi tưởng ngài sẽ không bao giờ ra khỏi chỗ đó chứ?
• 你被录取了，班奈在外头 她会带你去你的置物柜
  Ta đi đi. Banetta ngoài kia, và sẽ chỉ cho cô chỗ để áo.
• 你真的睡在衣柜里啊，酒鬼？
  Anh ngủ trong nhà vệ sinh thật đấy à, anh chàng say xỉn?
• 打开柜子的时候 我要你这么做 不好意思
  Bây giờ, khi ta mở tủ ra Đấy là điều ta muốn trò làm.
• 面试人员请到柜台完成报到手续
  Các ứng viên vui lòng đến đăng ký taị quầy tiếp tân
• 这不是衣柜，是你的卧房
  Đó không phải nhà vệ sinh ... đây là phòng ngủ của cậu.
• 姆爷在我们节目里出柜了
  Eminem công khai đồng tính trong chương trình của chúng ta.
• 在那些柜子里 有一块石板
  À, một trong những cái hộc đồ đó, có một phiến đá.
• 你去拿些胶纸带把橱柜封一下好吧?
  Sao con không lấy băng keo và cố định cái tủ lại đi?