核 nghĩa là gì

• [hé]
  Bộ: 木 (朩) - Mộc
  Số nét: 10
  Hán Việt: HẠCH
  1. hạt; hột。核果中心的坚硬部分，里面有果仁。
  桃核
  hạt đào; hột đào
  杏核
  hạt hạnh
  果子里有核。
  quả cây có hạt.
  2. hạch; nhân (những vật có bộ phận như hạt)。物体中像核的部分。
  细胞核
  hạt nhân tế bào
  3. hạt nhân (nguyên tử, vũ khí hạt nhân...)。指原子核、核能、核武器等。
  核装置
  trang bị vũ khí hạt nhân
  核讹诈
  mối đe doạ vũ khí hạt nhân
  4. đối chiếu; khảo sát tỉ mỉ。仔细地对照考察。
  审核
  thẩm tra đối chiếu
  核算
  hạch toán
  核实
  thẩm tra đối chiếu sự thật.
  核准
  thẩm tra xong phê chuẩn; hạch chuẩn.
  5. chân thực; chân thật。真实。
  Ghi chú: 另见hú
  Từ ghép:
  核查 ; 核弹 ; 核弹头 ; 核电站 ; 核定 ; 核对 ; 核讹诈 ; 核发 ; 核反应 ; 核反应堆 ; 核辐射 ; 核果 ; 核计 ; 核减 ; 核力 ; 核能 ; 核潜艇 ; 核燃料 ; 核实 ; 核算 ; 核桃 ; 核武器 ; 核心 ; 核战争 ; 核装置 ; 核准 ; 核资 ; 核子
  [hú]
  Bộ: 木(Mộc)
  Hán Việt: HẠCH
  hạt; hạt nhân。[核儿]同'核'(hé)1.，2.，用于某些口语词，如'梨核儿、煤核儿、冰核儿'。
  Ghi chú: 另见hé
  

• 拥有巨大的核武库存时
  ở đó có 1 lượng dự trữ vũ khí hạt nhân khổng lồ.
• 逗点之类的 核对看看 加以炒作促销所有同类型的 前导精要
  Nó sẽ sốt đấy, và họ đã lên kế hoạch để quay nó.
• 当我和我的人藏核弹时，
  Bình tĩnh nào. Khi mà tôi và người của tôi đi giấu nó,
• 然后考核再考核, 当然.
  Và dĩ nhiên sau đó là phải xem xét lại sự xem xét đó.
• 然后考核再考核, 当然.
  Và dĩ nhiên sau đó là phải xem xét lại sự xem xét đó.
• 然后考核再考核, 当然.
  Và dĩ nhiên sau đó là phải xem xét lại sự xem xét đó.
• 我通过实战考核了 没想到吧
  À, tôi đã qua phần thi thực hành. Điên thật, phải không?
• 我提出了解决方法 核能说客拒而不理
  Tôi đưa ra giải pháp nhưng "nhóm hạt nhân" đã từ chối.
• 预示着核战争的午夜
  Là lúc thế giới bị phá hủy bởi chiến tranh hạt nhân.
• 如果我说是来自前面， 那会不会比较不核突？
  Tôi biết nó là gì. Vẫn chưa có cái nào chạy ổn định.