桂冠 nghĩa là gì
phát âm: [ gùiguān ]
"桂冠" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [guìguān]
vòng nguyệt quế; vinh quang; vinh hiển。月桂树叶编的帽子,古代希腊人授予杰出的诗人或竞技的优胜者。后来欧洲习俗以桂冠为光荣的称号。现在也用来指竞赛中的冠军。
争夺桂冠
tranh vòng nguyệt quế; tranh huy chương vàng.
Câu ví dụ
- 我们终于要揭晓结果了 谁将摘得"时尚少女"选美桂冠呢?
Á hậu 3 của chúng ta là hoa hậu Oregon, Jessica Houston. - 第一位美国原着居民诗人被任命为桂冠诗人
Người Mỹ Latinh đầu tiên được bầu làm Giáo hoàng - “三桂冠”奖学金:面向商学专业的学生。
Học bổng Triple Crown: Dành cho sinh viên ngành Kinh Doanh. - 不要畏惧侮辱,也不要希求桂冠,
Đừng sợ chi giận hờn, đừng đòi chi vương miện - 不要怕受辱,也不要祈求桂冠,
Đừng sợ chi giận hờn, đừng đòi chi vương miện - 既不要畏惧侮辱, 也不要希求桂冠
Đừng sợ chi giận hờn, đừng đòi chi vương miện - 别怕侮辱,也别要求桂冠,
Đừng sợ chi giận hờn, đừng đòi chi vương miện - 要闻转载: 菲律宾小姐摘2013世界小姐桂冠
Hoa hậu Philippines đoạt vương miện Miss World 2013 - 配得上接受你心爱的桂冠!”
Xứng đáng để nhận được vòng nguyệt quế mà Thần yêu mến!” - 重生,一夜成名,摘得影后桂冠……
Sống lại, một đêm thành danh, trích đắc ảnh hậu vòng nguyệt quế