Đăng nhập Đăng ký

桑田 nghĩa là gì

phát âm: [ sāngtián ]
"桑田" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [sāngtián]
    1. ruộng dâu; bãi trồng dâu; nương dâu。栽植桑树的田地。
    2. bãi bể hoá nương dâu; vật đổi sao dời。比喻世事变迁。
    3. Tang Điền (địa danh, thuộc nước Quắc thời Xuân Thu, nay thuộc tỉnh Hà Nam, Trung Quốc)。地名。春秋時虢國属地,约于今河南省阌乡县东北。
  •      [sāng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: TANG 1. cây...
  •      [tián] Bộ: 田 (由甲申甴) - Điền Số nét: 5 Hán Việt: ĐIỀN 1....
Câu ví dụ
  • 所以有句老话,"沧海桑田"
    Như vậy nói rằng cô không thể trở về nhà được sao?
  • 所以有句老话,"沧海桑田"
    Như vậy nói rằng cô không thể trở về nhà được sao?
  • 有沧海桑田,才会感到快乐
    Niềm vui có trong bất cứ những gì mà chúng ta trải nghiệm.
  • 二千多年的沧海桑田,变化有多大。
    Hơn hai ngàn năm với biết bao nhiêu thăng trầm thay đổi.
  • 70年沧海桑田,70年辉煌灿烂。
    (văn) Mười tuổi (năm): 七秩寿辰 Mừng thọ 70 tuổi;
  • 天上只一日,沧海已桑田
    ← [Đoản văn] Liễu Thiên Thiên [Đoản văn] Cùng chung một ngày →
  • 第624章 两千年,沧海桑田
    Chương 624 Hai ngàn năm, thương hải tang điền!
  • 沧海桑田,时光境迁,下的只有梦幻逍遥。
    ßiết rằng tuу có những muộn ρhiền νẫn ƙhông ngăn nổi những ước mơ.
  • 时过境迁 沧海已成桑田
    Ở Bombay, nơi đã đổi tên thành Mumbay.
  • “一个小睡就是十万年,睁开眼,沧海桑田
    "Một cái tiểu ngủ chính là mười vạn năm, mở mắt ra, thương hải tang điền.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4