概念化 nghĩa là gì

• [gàiniànhuà]
  khái niệm; khái niệm hoá。指文艺创作中缺乏深刻的具体描写和典型形象的塑造，用抽象概念代替人物个性的不良倾向。
  要克服文艺创作中的概念化倾向。
  cần phải khắc phục khuynh hướng khái niệm hoá trong sáng tác văn nghệ.
  公式化，概念化的作品。
  tác phẩm công thức hoá và khái niệm hoá.
  

• 概     Từ phồn thể: (槩) [gài] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 13 Hán Việt: KHÁI...
• 念     [niàn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: NIỆM 1. nhớ; nhớ...
• 化     [huā] Bộ: 匕 - Chuỷ Số nét: 4 Hán Việt: HOÁ tiêu; xài; tốn; chi...
• 概念     [gàiniàn] khái niệm; quan niệm; ý niệm; nhận...

• “设计”本身就一直是概念化的过程。
  "Thiết kế" trong bản thân luôn luôn là một quá trình khái niệm.
• 万达只参与了该项目的概念化和设计”。
  Tập đoàn Vạn Đạt chỉ tham gia về ý tưởng và thiết kế của dự án”.
• 你能不能够让所有的复杂问题概念化？
  Không phải ngài có thể giải được tất cả những nghi vấn phức tạp sao?
• 我想分享一下我如何概念化情绪，特别是当我看到情绪健康时。
  Tôi muốn chia sẻ cách tôi khái niệm hóa cảm xúc, đặc biệt là khi tôi thấy sức khỏe cảm xúc.
• 我想分享我如何概念化情绪，特别是当我看到情绪健康时。
  Tôi muốn chia sẻ cách tôi khái niệm hóa cảm xúc, đặc biệt là khi tôi thấy sức khỏe cảm xúc.
• 让我们举一个简单的例子，如果一个小孩认为床底下有一个妖怪，概念化的对象就是一个切实存在的妖怪在床底下。
  Hãy xem xét một ví dụ cổ điển: Một đứa trẻ nghĩ rằng có một con quái vật ở dưới gầm giường.
• 介意：你是否熟练使用口头表达，善于分析，组织，测量和概念化？
  Tâm trí: Bạn có kỹ năng diễn đạt bằng lời nói, giỏi phân tích, tổ chức, đo lường và khái niệm hóa?
• 我已准备好接受新信息，新想法以及查看和概念化我的工作的不同方式。
  Tôi đã sẵn sàng cho thông tin mới, ý tưởng mới và cách nhìn khác nhau và khái niệm hóa công việc của tôi.
• 但它不能 感觉 身体以外的唯一性，因为外在的身体只有概念化。
  Nhưng tôi không thể cảm thấy sự đồng nhất bên ngoài vật lý, bởi vì bên ngoài vật lý chỉ có khái niệm hóa.
• 在这个概念化过程中，负面情绪不会被视为必须立即被消灭的对手。
  Trong khái niệm này, những cảm xúc tiêu cực không được coi là đối thủ cần phải bị tiêu diệt ngay lập tức.