概括 nghĩa là gì
phát âm: [ gàikuò ]
"概括" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [gàikuò]
1. khái quát; tổng quát; nhìn chung。把事物的共同特点归结在一起;总括。
各小组的办法虽然都不一样,但概括起来不外两种。
biện pháp của các tổ tuy không giống nhau nhưng nhìn chung không ngoài hai cách.
2. tóm tắt; tóm lược。简单扼要。
他把剧本的故事向大家概括地说了一遍。
anh ấy đã nói tóm tắt một lượt câu chuyện của vở kịch này.
Câu ví dụ
- 一句话概括了我们整个童年
Và thế là tôi sẽ có cả 1 tuổi thơ bị đàn áp. - "性格概括 斯塔克先生存在强迫性行为特征"
Đọc đi. Đánh giá chủ quan: ông Stark thể hiện hành vi ép buộc. - 嗯,概括地说,嗯.
Theo tôi thì đó chỉ là một đêm buồn tẻ, nhưng - 艺术成就都概括出来了。
Kết quả của lao động nghệ thuật được tích tụ dần. - 发展概括了全部的社会义务。
Sự phát triển tóm kết tất cả mọi trách nhiệm xã hội. - 14、现代社会自我修养的主要途径可概括为( )
))) Xem thêm: Cách chữa bệnh trĩ ngoại giai đoạn đầu ((( - “我能够概括我的计划的其余部分。
“Tôi có thể phác thảo phần kế hoạch còn lại của mình. - “我能够概括我的计划的其余部分。
“Tôi có thể phác thảo phần kế hoạch còn lại của mình. - 这两段,乃是对弥勒慈悲禅极为概括的说明。
Hai câu này chính là [nói về] lòng sâu vững trong tâm Bồ-đề. - 这些威胁可以用四个同心圆来概括。
Những mối đe dọa này được mô tả trong 4 vòng đồng tâm.