榜样 nghĩa là gì
phát âm: [ bǎngyàng ]
"榜样" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [bǎngyàng]
tấm gương; gương tốt; kiểu mẫu; gương mẫu; mô hình (người tốt, việc tốt đáng được học hỏi, noi theo. Thường dùng trong văn nói). 值得学习的好人或好事,多用于口语
榜样的力量是无穷的。
những tấm gương người tốt; việc tốt nhiều vô cùng.
Câu ví dụ
- 再说,这些小孩都崇拜我 我是他们学习的榜样
Với lại bọn trẻ này coi tôi như một tấm gương sáng - 我并不是健康疗伤的最佳榜样
Tớ đâu có phải là tấm gương khóc than kiểu mẫu đâu. - 是的,我期许自己以他为榜样
Thưa vâng... Tôi chỉ cầu chúa cho mình được như Cha Michel. - 信不信由你 她觉得我为你树立了榜样
Tin hay không tùy em, cô ấy nghĩ anh là ví dụ tốt cho em. - 我懂,副长 你必须树立榜样 即使面对蠢蛋
Anh phải nhận được một bài học ngay trong sự ngu ngốc. - 我们应为孩子们作好榜样
Chúng ta nên làm một tấm gương tốt cho các em noi theo. - 亲爱的 我们算是什么榜样
Chúng ta muốn làm gương kiểu gì thế này, phải không? - 我只是想树立一个榜样 虽然这不容易
Tôi vẫn luôn muốn lấy một đứa làm gương, nhưng khó quá. - 足以成为 你们的榜样
Rất mong các cậu sẽ gia nhập câu lạc bộ này. - 他是我们大家的好榜样 值得怀念的猩猩
Ngài là hình mẫu cho tất cả chúng ta. Ngài Gorilla đáng nhớ.