款 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (欵)
  [kuǎn]
  Bộ: 欠 - Khiếm
  Số nét: 12
  Hán Việt: KHOẢN
  1. chân thành; khẩn thiết。诚恳。
  款留。
  chân thành ở lại.
  款曲。
  bài hát chân thành.
  2. chiêu đãi; khoản đãi。招待; 款待。
  款客。
  chiêu đãi khách khứa.
  3. khoản。法令; 规章，条约等条文里分的项目，通常在条下分款， 款下分项。
  第二条、第一款。
  khoản một trong điều khoản hai.
  4. món tiền; số tiền; khoản tiền。款项;钱。
  公款。
  công quỹ.
  现款。
  tiền mặt.
  存款。
  tồn khoản; số tiền còn lại; tiền gửi.
  汇款。
  chuyển tiền qua ngân hàng từ nước ngoài.
  5. lời đề tặng (lời ghi trên sách hoặc bìa tranh để tặng người khác)。书画上题的作者或赠送对象的姓名。
  上款。
  thượng khoản.
  下款。
  hạ khoản.
  落款。
  lạc khoản.
  6. kiểu; kiểu dáng。款式。
  这是刚出厂的新款风衣。
  đây là kiểu áo mưa mới vừa được sản xuất.
  橱窗里摆着各款鞋帽。
  trong tủ kính bày các kiểu giày; nón.
  7. cái; khoản。量词。
  两款雨衣 。
  hai cái áo mưa.
  8. gõ。敲。
  款门。
  gõ cửa.
  9. chầm chậm; chậm; hoãn。缓;慢。
  点水蜻蜓款款飞。
  chuồn chuồn chấm nước chầm chậm bay.
  款步。
  bước chầm chậm.
  Từ ghép:
  款步 ; 款待 ; 款额 ; 款留 ; 款洽 ; 款曲 ; 款式 ; 款项 ; 款识 ; 款子
  

• 然後根据数据，你已经亏欠贷款了
  Và, khớp với giá trị này, anh đã vay quá giá thế chấp,
• 我们移4亿元 成存款， 这给我们留下了8。
  Chúng tôi chuyển 4 tỷ tiền cọc nhưng nó đã lên 8 tỷ
• 五年来，我们每个月都准时还款 这不比任何事都重要吗？
  Chúng tôi sẽ trả số nợ.vào mỗi tháng trong vòng 5 năm.
• 詹姆斯说我总可以重新贷款的！ 那
  James nói tôi sẽ được thỏa thuận lại hợp đồng mà.
• 这款表，在拍卖会上至少值2.5万美元
  Đồng hồ này đấu giá ít ra cũng được 1/4 triệu đô.
• 我沉迷于艺术筹款
  Tôi tham gia tài trợ rất nhiều hoạt động nghệ thuật.
• 谢谢你在交易日的盛情款待
  Chân thành cám ơn lòng hiếu khách của Người Thung Lũng.
• 看这款1939年的德拉哈耶165敞篷车
  Nhìn chiếc Delahaye 165 Cabriolet sản xuất năm 1939 này đi.
• 这样至少可以保证你在5到6个月内 不会接到罚款通知
  Cô sẽ có thêm 5, 6 tháng để thu xếp mà không bị phạt.
• 瑟斯肯斯尝试重新引进露背款式 所以
  Nh#7919;ng b#7897; #273;#7891; #273;#243; #7903; #273;#226;u v#7853;y?