Đăng nhập Đăng ký

歌舞升平 nghĩa là gì

phát âm: [ gēwǔshēngpíng ]
"歌舞升平" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [gēwǔ shēngpíng]
    ca múa mừng cảnh thái bình。形容太平盛世,既歌且舞以为庆祝颂扬。
  •      [gē] Bộ: 欠 - Khiếm Số nét: 14 Hán Việt: CA 1. ca khúc; ca; bài...
  •      [wǔ] Bộ: 舛 - Suyễn Số nét: 14 Hán Việt: VŨ; VÕ 1. vũ; khiêu vũ ;...
  •      Từ phồn thể: (昇、陹) [shēng] Bộ: 十 - Thập Số nét: 4 Hán Việt:...
  •      [píng] Bộ: 干 - Can Số nét: 5 Hán Việt: BÌNH 1. bằng phẳng; phẳng...
  • 歌舞     [gēwǔ] ca vũ; ca múa; múa hát。唱歌和舞蹈的合称。 歌舞团 đoàn ca múa 表演歌舞 biểu...
  • 升平     [shēngpíng] thái bình; thanh bình; hoà bình。太平。 ...
Câu ví dụ
  • 我想,歌舞升平
    Tôi muốn cảnh ca múa thái bình. Được.
  • 几个月前,一切还歌舞升平
    Song mấy tháng sau vẫn khò khò đều.
  • 是啊 我敢肯定都是歌舞升平
    Ừ chắc là ca múa hát hò dữ lắm.
  • 任凭外面的世界如何改变,这里依旧歌舞升平
    Mặc kệ thế giới bên ngoài thay đổi như thế nào, ở đây vẫn ca hát thái bình.
  • 红男绿女,歌舞升平
    Nam thanh, nữ tú, âm nhạc
  • 歌舞升平也确实有两下子,唱了一首当下最流行的“我心慌乱”,直接圈粉无数,打赏更是飙到了四万二。
    Ca múa Thăng Bình cũng xác thực thật sự có tài, hát một bài lập tức lưu hành nhất “Tâm ta bối rối”, trực tiếp vòng phấn vô số, khen thưởng càng là bão tố đến bốn vạn hai.
  • 第十一代将军德川家齐治理天下也已经有八年了,天下已经享有百余年的和平,但是混乱的水流依旧在歌舞升平的表面之下流淌。
    Đời thứ mười một tướng quân Tokugawa nhà đủ quản lý thiên hạ cũng đã có tám năm, thiên hạ đã được hưởng hơn trăm năm hòa bình, nhưng là hỗn loạn dòng nước vẫn tại ca múa mừng cảnh thái bình mặt ngoài phía dưới chảy xuôi.