正妻 nghĩa là gì

• [zhèngqī]
  chính thê; chính thất; vợ cả; vợ chính。嫡妻，元配妻子。
  

• 正     [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
• 妻     [qī] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 8 Hán Việt: THÊ vợ; bà xã。妻子(qī·zi)。...

• “嫡”是指正妻所生，而“长子”则是指最大的儿子。
  Ông có vợ tên Bảo Hoàn (寳环), có một con trai tên Công Xước (公绰).
• 396.第396章 谁是第一正妻（为所有书友加更）
  Chương 396 ai là đệ nhất chính thê ( vì sở hữu thư hữu thêm càng )
• 结婚两年，她挂着正妻的头衔当着他的暖床，时不
  Kết hôn hai năm, nàng treo chính thê danh hiệu ngay trước hắn ấm giườ
• 可见，作为帝王正妻的“皇后”便是从此引申出来的。
  Có thể thấy, được xem là “Hoàng hậu” chính thê của hoàng đế là từ đây mà ra.
• 所以，在正妻死了之后，他就正式娶了她妈妈，将她们母女带回陆家。
  Vì vậy, sau khi vợ chính mất, ông ta liền chính thức cưới mẹ cô ấy, đưa hai mẹ con họ về nhà họ Lục.
• ”除此之外陈建斌还力挺曹操到底，“别的帝王都有几百个妃子，但曹操只有1个正妻2个妃子26个孩子”。
  Các vị vua khác đều có đến mấy trăm cung phi, nhưng Tào Tháo chỉ có 1 người vợ, 2 người thiếp và 26 đứa con.”
• 别的帝王都有几百个妃子，但曹操只有1个正妻2个妃子26个孩子。
  Các vị vua khác đều có đến mấy trăm cung phi, nhưng Tào Tháo chỉ có 1 người vợ, 2 người thiếp và 26 đứa con.”
• 我虽然不能给你正妻的身分，可是从此后你可以日日留在我身边，不也是美事？”
  Ta tuy rằng không có khả năng cho nàng tư cách chính thê thế nhưng từ nay về sau nàng có thể ngày ngày ở bên ta, lúc đó chẳng phải là việc tốt sao?"
• 我虽然不能给你正妻的身分，可是从此后你可以日日留在我身边，不也是美事？”
  Ta tuy rằng không có khả năng cho nàng tư cách chính thê thế nhưng từ nay về sau nàng có thể ngày ngày ở bên ta, lúc đó chẳng phải là việc tốt sao?”
• 而他现在的身份却是一个私生子，也就是说他并非弗格斯子爵与正妻所生，而是弗格斯子爵与情人所生。
  Mà thân phận của hắn bây giờ lại là một cái con riêng, nói cách khác hắn cũng không phải là tử tước Fergus cùng chính thê sinh, mà là tử tước Fergus cùng tình nhân sinh.