正当 nghĩa là gì

• [zhèngdāng]
  giữa lúc; trong lúc; đang lúc。正处在(某个时期或阶段)。
  正当春耕之时
  đúng lúc cấy vụ xuân.
  [zhèngdàng]
  thỏa đáng; chính đáng; hợp lý。合理合法的。
  正当行为
  hành vi chính đáng
  正当的要求
  yêu cầu chính đáng
  đoan trang; đứng đắn。(人品)端正。
  

• 正     [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
• 当     Từ phồn thể: (當) [dāng] Bộ: 小 - Tiểu Số nét: 6 Hán Việt: ĐƯƠNG...

• 这是执行任务时的正当防卫，好吗？
  Giết người chính đáng khi đang thi hành công vụ, OK?
• 请将这当成我正当的复仇之举 谢谢
  Xem xét việc này là một vụ trả thù mạnh mẽ của tôi.
• 大概12个 如果算上抢救无效，或者正当防卫，那可能15个
  Khoảng 12, hay 15 để ngăn cản các vụ đánh nhau, tự vệ .
• 为什么要认真 我只是正当防卫而已
  Tôi mới nghiêm trọng nè, đáng lẽ tôi đã phải ở đây.
• 我只是想正当谋生
  Em chỉ đang cố bươn chải để sống ngay thẳng thôi mà!
• 或是藉由不正当的手段 将活生生的生命
  Hay là một cái cớ phi lý có thể chôn vùi ta hoàn toàn.
• 我们怀疑发生了一些不正当行为... 针对孩子们的
  Chúng tôi nghi ngờ hành vi không đúng đắn với trẻ em.
• 正当联盟在此与我们进行和谈之时 科克正研制起源飞弹
  Trong khi Liên bang đang đàm phán hòa bình với chúng tôi,
• 显示一下你对国家的忠心，就可以风风光光地回家 真正当上舰长
  Anh có muốn làm một người hùng và thuyền trưởng không?
• 我们所赚回来的 都是靠一些不正当的手段
  Thành quả đạt được này là do những việc ko hợp pháp.