Đăng nhập Đăng ký

正房 nghĩa là gì

phát âm: [ zhèngfáng ]
"正房" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [zhèngfáng]
    1. nhà giữa; nhà chính。四合院里位置在正面的房屋,通常是坐北朝南的。也叫上房。
    2. vợ cả; vợ lớn; chính thất。指大老婆。
  •      [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
  •      [fáng] Bộ: 戶 (户,戸) - Hộ Số nét: 8 Hán Việt: PHÒNG 1. nhà; căn...
Câu ví dụ
  • 正房间也需要些色彩
    Và, dù sao thì căn phòng cũng cần một chút màu sắc.
  • 睡床或床头不宜对正房门。
    Giường ngủ hoặc đầu giường không nên thẳng cửa phòng.
  • 正房间里的水费也不是你付的
    Bạn không trả tiền cho các hóa đơn nước trong phòng anyway.
  • 正房间里的水费也不是你付的
    Bạn chưa trả tiền cho các hóa đơn tiền nước trong phòng anyway.
  • “李东,还不带人扶着老太爷去正房!”
    “Lý Đông, còn không cho người dìu lão thái gia về phòng chính!”
  • 其实,正房原本只有一层。
    Vì vậy, thực chất nhà này chỉ thêm có 1 tầng.
  • 每个天井侧有厢房,体量高度小於正房
    Trên ảnh CHT, chúng có cường độ thấp ở tất các chuỗi xung [8,13,22].
  • 这还将更正房间的声
    Nó cũng có thể cải thiện âm thanh phòng.
  • 9、睡床或床头不宜对正房
    Thứ chín, giường ngủ hoặc đầu giường không nên đối diện cửa ra vào.
  • 九、睡床或床头不宜对正房
    Thứ chín, giường ngủ hoặc đầu giường không nên đối diện cửa ra vào.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3