Đăng nhập Đăng ký

正直地 nghĩa là gì

phát âm:
"正直地" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • vuông, kiên quyết, táo bạo, có cơ sở vững chắc
    ngây thơ, chân thật
    thẳng, thẳng, thẳng thắn, chân thật, ngay ngắn, đều, cuộc đua hào hứng, lời mách nước từ nguồn tin đáng tin cậy (đua ngựa), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rượu uytky không pha, bỏ phiếu cho danh sách ứng cử viên đảng mình, thẳng, suốt, thẳng, thẳng thừng, đúng, đúng đắn, chính xác, (từ cổ,nghĩa cổ) ngay lập tức, ngay lập tức, không chậm trễ, không do dự, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) straight away, sự thẳng, chỗ thẳng, đoạn thẳng, (đánh bài) suốt (một bộ năm con liên tiếp, trong bài xì)
  •      [zhēng] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 5 Hán Việt: CHÍNH tháng giêng; tháng...
  •      [zhí] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 8 Hán Việt: TRỰC 1....
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  • 正直     [zhèngzhí] chính trực; ngay thẳng。公正坦率。 他很正直。 anh ấy rất chính trực. ...
Câu ví dụ
  • 上一篇:我们要正直地活下去
    nhắn nhủ: Chúng em cần sống trung thực tự
  • 按正义,「人对另一人应正直地显示真理」。
    Theo lẽ công bằng, “Mỗi người phải thành thật bày tỏ sự thật cho người khác”(Thánh Tôma Aq.)
  • 我们有许多的事工可做,来教导我们的孩子「祷告,在主前正直地行走」(教约68:28)。
    Chúng ta có nhiều việc phải làm trong việc dạy con cái mình phải “cầu nguyện, và bước đi ngay thẳng trước mặt Chúa” (GLGƯ 68:28).
  • 因为犯罪之后,他们的心灵不再是纯洁无瑕,他们再也不能正直地坦诚相对。
    Tại vì sau khi họ phạm tội lỗi, tâm hồn của họ không còn trong sạch thuần túy, họ không thể đối xử với nhau một cách thẳng thắn và chân thật nữa.
  • 我们变得越有意识和平衡,我们就越正直地生活并遵循我们的真理,我们给世界带来的治疗就越多。
    Chúng ta càng trở nên ý thức và cân bằng, chúng ta càng sống trong sự liêm chính và làm theo sự thật của mình, chúng ta càng mang lại nhiều sự chữa lành cho thế giới.
  • 父亲教导我们,公共服务是高尚的和必要的,一个人可以正直地服务,并坚持信仰和家庭等重要价值观。
    Bố dạy chúng tôi rằng phục vụ cộng đồng là việc cao quý và cần thiết, một người có thể làm việc đó với sự chính trực và giữ vững các giá trị quan trọng như niềm tin và gia đình.