此刻 nghĩa là gì

• [cǐkè]
  lúc này; bây giờ; giờ đây; ngày nay; hiện nay。这时候。
  此刻台风已过，轮船即可起航。
  bây giờ cơn bão đã qua; tàu thuyền có thể ra khơi ngay được.
  

• 此     [cǐ] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 6 Hán Việt: THỬ 1. này; cái này; việc...
• 刻     [kè] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: KHẮC 1. khắc; chạm...

• 那孩子此刻正在我安排的面谈中
  Tôi đã sắp đặt cuộc gặp mặt giữa cậu ta và McNeil.
• 我们的同伴此刻正向韦瑟山进军
  Người của chúng ta lúc này đang tiến đến Mount Weather.
• 此时此刻他们正帮我拿包包
  Họ đang đi lấy cái túi mà chúng ta đã bàn. Được rồi.
• 此刻不是关于我的 是关于你的
  Khoảnh khắc này không dành cho tôi. Nó dành cho cậu đó.
• 享受此刻吧 去考普通教育考试 看看书
  Tận hưởng đi. Kiếm cái bằng GED. Đọc một cuốn sách.
• 就在此刻 你们一路看着他成长
  Và giờ là thời điểm! Chúng ta đã biết anh ta sao rồi!
• 你以为此刻 你羞辱的是我 其实不然
  Ngươi tưởng mình đang làm nhục ta, nhưng không phải vậy.
• 此时此刻美国必须团结一致并
  Đây là thời điểm mà nước Mỹ cần đoàn kết lại và
• 而且此刻正在监视着我们
  Nó hiện hữu Và nó đang theo dõi chúng ta ngay bây giờ
• 从此刻起 我会听她的话的
  Tôi sẽ rút ngắn khoảng cách từ thời điểm này trở đi