武士道 nghĩa là gì

• [wǔshìdào]
  võ sĩ đạo (người tuyệt đối trung thành với vua, sẵn sàng hi sinh tất cả để bảo vệ vua, Nhật Bản)。日本幕府时代武士遵守的封建道德，内容是绝对效忠于封建主，甚至不惜葬送身家性命。
  

• 武     [wǔ] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 8 Hán Việt: VŨ; VÕ 1. võ; vũ lực; quân...
• 士     [shì] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 3 Hán Việt: SĨ 1. trai chưa vợ; trai...
• 道     [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
• 武士     [wǔshì] 1. võ sĩ (binh sĩ bảo vệ cung đình, thời xưa)。古代守卫宫廷的士兵。 2. người có...

• 现在，就让我们用武士道精神
  Giờ là lúc để chúng ta làm theo cách võ sĩ đạo rồi.
• 日本人真厉害 他们将武士道发挥地淋漓尽至
  Cậu phải tôn trọng người Nhật. Họ có phong cácg samurai.
• 盗窃不符合武士道精神
  Ăn cắp không phải là một phần của luật Bushido.
• 日本“左行”源于武士道
  Lí do người Nhật đi bên trái bắt nguồn từ Samurai
• 小孩子无法了解武士道 他很想念他父亲
  Lề thói Võ sĩ đạo thì khó khăn cho trẻ nhỏ. Thằng bé nhớ Cha nó.
• 但你和你的手下 遵循着武士道精神
  Nhưng ngươi và thuộc hạ của ngươi đã hành động theo cách của Bushido
• 」佐佐木一听其壮言，终以武士道，义而释之云。
  Àaân bêìu kheáo gaãy thúâi nghe Laâm thên con gaái chúá nghe àaân bêìu.
• 武士道并不要求我们的良心成为主君的奴隶。
  Võ sĩ đạo không yêu cầu chúng tôi bắt lương tâm của mình phải làm nô lệ chúa quân.
• 他是武士道的追随者，因此密切关注所有的荣誉规则。
  Ông là một bám chặt của võ sĩ đạo, do đó, chặt chẽ sau tất cả các quy tắc danh dự.
• 这就是武士道
  Đó là Võ sĩ đạo.