殊 nghĩa là gì
phát âm: [ shū ]
"殊" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [shū]
Bộ: 歹 - Đãi
Số nét: 10
Hán Việt: THÙ
1. khác; khác biệt。不同;差异。
殊途回归。
trăm sông đổ về một biển.
照相影印,与原体无殊。
chụp hình in ảnh; không khác bản gốc.
2. đặc biệt。特别;特殊。
殊勋。
công trạng đặc biệt.
殊功。
công lao đặc biệt.
殊效。
hiệu quả đặc biệt.
殊绩。
thành tích đặc biệt.
3. rất。很;极。
殊觉歉然。
rất lấy làm áy náy.
4. đứt; ngắt。断;绝。
Từ ghép:
殊不知 ; 殊死 ; 殊途同归 ; 殊勋
Câu ví dụ
- 我还以为你俩有什么特殊关系呢
Tôi đã nghĩ 2 người là người yêu hay đại loại vậy - 如果左转或右转 我就做个特殊标记
Dấu này sẽ cho ta biết khi nào rẽ phải hoặc rẽ trái. - 根据2001年的《特殊措施法案》
Theo đạo luật chống khủng bố "Special Measures Act of 2001" - 汤姆・曼宁是联邦调查局特殊行动部的负责人
Tom Manning là lãnh đạo những tổ chức bí mật của FBI. - 他有照在天上的特殊信号
Ông ta có cái tín hiệu đặt biệt mà khi bắn lên trời. - "罗兰,你寻求一种罕见和特殊项目。"
Roland, anh đã tìm một thứ hiếm có và đặc biệt đấy. - 在这特殊的病例中他表现得很好 他的功能都有很高的表现
anh ta khá thông minh. Đầu óc anh ta hoạt động rất tốt. - 不过每个小孩都有自己特殊的才能
Nhưng mỗi đứa trẻ đều có khả năng riêng của chúng. - 你怎么能这么肯定? 发达心声拿走了特殊的兴趣,一旦
O'Reilly đã để ý rất kỹ ngày lúc hắn bước vào cửa. - 对? 用我们的特殊蛋糕工具
Uh, ta chỉ phải dùng những dụng cụ làm bánh đặc biệt.