残忍的 nghĩa là gì

• như súc vật, thô lỗ, cục cằn; hung bạo, bần, đáng tởm, chỉ đáng cho súc vật, (thông tục) xấu, khó chịu, (từ lóng) quá lắm, cực kỳ, rất (thường) xấu
  (thuộc) súc vật, có tính súc vật, cục súc, độc ác, dã man, đầy thú tính, dâm đãng, đồi truỵ
  khát máu, tàn bạo
  thuộc lợn đực
  đầy thú tính; cục súc, hung ác, tàn bạo
  súc vật, thú vật, cục súc, kẻ vũ phu, thú tính (trong con người), (thuộc) súc vật, cục súc, vũ phu, hung ác, tàn bạo, (thuộc) xác thịt, nhục dục
  độc ác, dữ tợn, hung ác, ác nghiệt, tàn ác, tàn bạo, tàn nhẫn, hiểm nghèo, tàn khốc, thảm khốc
  (thuộc) ma quỷ; như ma quỷ, độc ác, hiểm ác
  nhẫn tâm, tàn nhẫn, không thương xót
  dữ tợn, hung ác, dã man, tàn bạo
  hung dữ, dữ tợn, hung tợn, dữ dội, mãnh liệt, ác liệt, sôi sục, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hết sức khó chịu, hết sức ghê tởm, xấu hổ vô cùng
  hung ác; có tội ác, ghê tởm (tội ác)
  (thuộc) ma cà rồng; như ma cà rồng, cực kỳ ghê tởm
  dữ tợn, tàn nhẫn, nhẫn tâm, ác nghiệt, không lay chuyển được
  không nhân đạo; tàn bạo, dã man, không thuộc loại người thông thường
  không có lòng thương người; độc ác
  nhẫn tâm, tàn nhẫn
  đứa côn đồ, tên vô lại, tên lưu manh
  tàn nhẫn, nhẫn tâm
  (văn học) giết hại hàng loạt, tàn sát hàng loạt
  (thuộc) hổ, (thuộc) cọp; như hổ, như cọp, tàn bạo, hung ác
  (thuộc) hổ, (thuộc) cọp; như hổ, như cọp, tàn bạo, hung ác
  không phải là con người; không thuộc con người, không phải là của con người
  (thuộc) chói sói; như chó sói, tham tàn, hung ác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) rất đói

• 残     Từ phồn thể: (殘) [cán] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 9 Hán Việt: TÀN 形...
• 忍     [rěn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 7 Hán Việt: NHẪN 1. nhẫn nại;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 残忍     [cánrěn] 形 tàn nhẫn; hung ác độc địa。狠毒。 手段凶狠残忍。 thủ đoạn hung ác tàn...

• 在这件被认为是新西兰最残忍的谋杀案中
  "1 trong những vụ giết người tàn bạo nhất ở New Zealand,
• 人类逐渐厌倦了诸神对其残忍的虐待
  Con người lầm than bởi sự thờ ơ của các vị thần.
• 这很残忍，不公平，残忍的不公
  Thật tàn nhẫn và bất công. Bất công 1 cách tàn nhẫn.
• 你喜欢残忍的感觉?
  Anh biết cảm giác tàn bạo như thế nào không, Mark?
• 可怜的亲爱的,似乎很残忍的让她一个人呆着。
  Tội nghiệp, xem ra khá tàn nhẫn để cô ấy một mình.”
• ”这几句话，也许听起来蛮残忍的。
  “Có thể những lời nói của bác nghe có vẻ tàn nhẫn.
• 但是再残忍的动物也有慈爱的一面。
  Ngay cả động vật hung dữ cũng có khía cạnh đáng yêu.
• “仅仅是残忍的折磨我，是吗？”
  “Ngươi muốn tàn nhẫn mà tra tấn ta , có phải không?”
• 你看 我的老朋友 不像你 我不是一个残忍的人
  Vậyđấy,ôngbạn già , không như ông, tôi không phải kẻ tàn bạo.
• “我会让你知道，什么叫做残忍的！”
  Ta sẽ để cho ngươi cảm thụ, cái gì gọi là tàn nhẫn!"