民族解放运动 nghĩa là gì

• [mínzújiěfàngyùndòng]
  phong trào giải phóng dân tộc。被压迫民族为反对帝国主义、社会帝国主义和新老殖民主义，争取民族解放和人民民主而进行的革命斗争。十月革命后，民族解放运动已成为无产阶级社会主义世界革命的一部分。也 叫民族革命运动。
  

• 民     [mín] Bộ: 氏 - Thị Số nét: 5 Hán Việt: DÂN 1. nhân dân; người...
• 族     [zú] Bộ: 方 - Phương Số nét: 11 Hán Việt: TỘC 1. gia tộc; họ...
• 解     [jiě] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: GIẢI 1. tách ra; rời ra;...
• 放     [fàng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 8 Hán Việt: PHÓNG 1. tha; thả;...
• 运     Từ phồn thể: (運) [yùn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VẬN...
• 动     Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...
• 民族     [mínzú] 1. tộc người。指历史上形成的、处于不同社会发展阶段的各种人的共同体。 2. dân...
• 解放     [jiěfàng] giải phóng; phóng thích; thả tự do; tháo ra; thả ra; cởi...
• 运动     [yùndòng] 1. vận động; chuyển...

• 他在组织巴勒斯坦民族解放运动
  Đáng lẽ ta nên cố mang ông ta trở về Israel.
• 他几年前在哥本哈根 密谋暗杀班古里昂 目前在组织巴勒斯坦民族解放运动
  Hamshari thu xếp cho những vụ mưu toán ám sát của tổ chức Ben-Gurion... ở Copenhagen trong vài năm nay.
• ”莫拉莱斯称  ，菲德尔·卡斯特罗为古巴民族解放运动做出了卓越的贡献。
  Ông Evo Morales nói, Fidel Castro đã có cống hiến lớn lao đối với phong trào giải phóng dân tộc của Cuba.
• ”莫拉莱斯称，菲德尔·卡斯特罗为古巴民族解放运动做出了卓越的贡献。
  Ông Evo Morales nói, Fidel Castro đã có cống hiến lớn lao đối với phong trào giải phóng dân tộc của Cuba.
• 」初10那天，报纸的报导又有所不同：最近几天，越南民族解放运动日渐沸腾。
  Những ngày đầu trong tháng, Hồ Chí Minh viết 10 báo cáo khác nhau: “Trong những ngày gần đây, phong trào giải phóng dân tộc Việt Nam dần dần sôi động.
• ”“我们希望大家一齐来研究它、推行它，使它成为推进大众文化和民族解放运动的重要工具。
  Chúng tôi tha thiết mong muốn mọi người cùng nghiên cứu, đẩy mạnh chữ viết mới, biến nó thành công cụ quan trọng thúc đẩy văn hóa đại chúng và phong trào giải phóng dân tộc”.
• 在20世纪60年代和70年代，它支持了许多非洲国家的民族解放运动，并为独立后的政府提供了武器并大量投资于这些国家的基础设施项目。
  Trong thập kỷ 60-70 của thế kỷ trước, Trung Quốc đã hỗ trợ nhiều phong trào giải phóng dân tộc, cung cấp vũ khí cho các chính phủ hậu độc lập và đầu tư nhiều vào các dự án cơ sở hạ tầng tại châu Phi.