气候上 nghĩa là gì

• về phương diện khí hậu

• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 候     [hòu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: HẬU 1. đợi; chờ; chờ...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 气候     [qìhòu] 1. khí hậu。一定地区里经过多年观察所得到的概括性的气象情况。它与气流、纬度、拔海高度、地形等有关。 2. hoàn cảnh;...

• 但气候上还没达到。
  Nhưng khí ấy vẫn chưa vận được.
• 部分地区的电力 终于恢复供应 但是气候上的影响
  Điện cuối cùng cũng trở lại ở một số vùng nhưng ảnh hưởng đến thời tiết sẽ còn kéo dài lâu hơn nhiều.
• 皮尔利本人也差点死于严寒和断粮，他有8个脚趾因冻坏而不得不被锯掉，另有好几次因无法克服气候上的骤变而几乎精神崩溃。
  Bản thân Peary cũng suýt bỏ mạng vì lạnh và đói; tám ngón chân của ông đã bị đông cứng đến nỗi phải cắt bỏ.
• 阿曼的大部分领土都是沙漠，但是佐法尔地区的阿拉伯海岸代表了气候上的一种令人吃惊的差别。
  Chiếm phần lớn lãnh thổ Oman là sa mạc nhưng phần bờ biển Arap (Arabian) thuộc vùng Dhofar đã làm nhiều người ngạc nhiên về khí hậu nơi này.
• 阿曼的大部分领土都是沙漠，但是佐法尔地区的阿拉伯海岸代表了气候上的一种令人吃惊的差别。
  Chiếm phần lớn lãnh thổ Oman là sa mạc nhưng phần bờ biển Arap (Arabian) thuộc vùng Dhofar đã làm nhiều người ngạc nhiền về khí hậu nơi này.
• 越南驻印度大使孙生成在揭牌仪式上致辞时对东盟研究中心在与东盟诸多国家在文化、历史、气候上有着诸多相同点的地区成立给予高度评价。
  Phát biểu tại lễ khánh thành, Đại sứ Việt Nam tại Ấn Độ Tôn Sinh Thành đã đánh giá cao sự ra đời của Trung tâm Nghiên cứu ASEAN tại khu vực có nhiều điểm tương đồng với nhiều nước ASEAN về lịch sử, văn hóa, khí hậu
• 越南驻印度大使孙生成在揭牌仪式上致辞时对东盟研究中心在与东盟诸多国家在文化、历史、气候上有着诸多相同点的地区成立给予高度评价。
  Phát biểu tại Lễ khánh thành, Đại sứ Việt Nam tại Ấn Độ Tôn Sinh Thành đã đánh giá cao sự ra đời của Trung tâm Nghiên cứu ASEAN tại khu vực có nhiều điểm tương đồng với nhiều nước ASEAN về lịch sử, văn hóa, khí hậu