永生 nghĩa là gì
phát âm: [ yǒngshēng ]
"永生" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [yǒngshēng]
1. sống mãi; bất tử; bất hủ; bất diệt。原为宗教用语,指人死后灵魂永久不灭,现在一般用作哀悼死者的话。
为争取民族解放而牺牲的烈士们永生!
các liệt sĩ đã hy sinh cho cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc đời đời sống mãi!
2. cả đời; suốt đời。终生;一辈子。
永生难忘。
suốt đời không quên.
真善美是他永生的追求。
chân thiện mỹ là sự theo đuổi suốt đời của anh ấy.
Câu ví dụ
- 给了我我想要的 我才会让她永生安宁
Đưa tôi thứ tôi cần và tôi sẽ không làm phiền cô ta - 一个牢不可破的在人世和永生之间的屏障
Đó là rào chắn không thể phá vỡ giữa cuộc sống này. - 相信我 各位 今天一定让你们永生难忘
Tin tôi đi, đây sẽ là ngày mà các vị không bao giờ quên. - 朕要寻找永生之道
Ta có quá nhiều việc để làm cho một cuộc đời. - 作为荷兰人号的船长永生不死
Sống bất tử, Thuyền trưởng con tàu Người Hà Lan Bay. - 看吧 有了这件宝贝 就能永生
Hãy chiêm ngưỡng, chìa khóa của cuộc sống vĩnh hằng! - 永生是很寂寞无聊的
Nhưng còn cách nào tốt hơn để chịu đựng sự vĩnh cửu? - 愿上帝引导你去永生
Cầu cho Chúa dẫn dắt anh đến với cuộc sống vĩnh hằng. - 那些武器很牛逼 能杀死永生的人
Con dao đó ghê lắm Nó có thể giết được người bất tử - 唯独遵行神的旨意的人会得到永生
"Còn ai thi hành ý muốn của Thiên Chúa thì tồn tại mãi mãi".