求乞 nghĩa là gì
phát âm: [ qiúqǐ ]
"求乞" câu
Bản dịch
Điện thoại
Câu ví dụ
- 而且,他或许并不哑,这不过是一种求乞的法子。
Với lại, có thể là nó không câm, đó chẳng qua là một cách để van xin. - 而且,他或者并不哑,这不过是一种求乞的法子。
Với lại, có thể là nó không câm, đó chẳng qua là một cách để van xin. - 而且他或者并不哑,这不过是一种求乞的法子。
Với lại, có thể là nó không câm, đó chẳng qua là một cách để van xin. - 他只是求乞一块面包,
Người đó chỉ cầu xin mẩu bánh mì, - 我想着我将用什么方法求乞:发声,用怎样声调?
Tôi nghĩ tôi sẽ dùng cách gì để van xin: khi cất lời thì dùng giọng điệu nào? - 求我原谅你 哀求乞怜,啜泣啼哭
Cầu xin anh tha thứ. - 我们可如此定义它,但太常使用此定义并不是很好――不知何时停止求乞。
Chúng ta có thể định nghĩa như vậy, nhưng dùng định nghĩa này hoài thì cũng không tốt lắm—chúng ta không biết khi nào mới hết xin ăn! - 可是他的姐夫一大早把他带到很远很远的一条大路上去求乞,一整天都把他撂在那里。
Vậy mà một buổi sáng người anh rể dẫn anh đi ăn xin ở một nơi rất xa trên con đường cái, rồi bỏ mặc anh ở đó một mình suốt ngày.