河阳 nghĩa là gì

• [héyáng]
  Hà Dương (địa danh cổ, thuộc tỉnh Hà Nam, Trung Quốc)。古地名，在现在河南省孟县西。
  

• 河     [hé] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: HÀ 1. sông; sông...
• 阳     Từ phồn thể: (陽) [yáng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt:...

• 可见从河阳至洛阳，只需一日的时间。
  Từ Giang Lăng đến lãng châu, chỉ cần một ngày thời gian mà thôi.
• 或者你可以选择临河阳台。
  Hoặc bạn có thể lựa chọn giường ngủ sắt.
• 上次在河阳城里，你就干过一次这种事了。
  Lần trước tại Hà Dương nội thành, ngươi liền trải qua một lần chuyện như vậy."
• 三月，子仪等战败，遂解围而南，断河阳桥以守谷水。
  Kinh Maân Coâi seõ laø voøng hoa hoàng nho nhoû, muõ trieàu thieân nhoû em daâng leân Chuùa Gieâsu vaø Meï Maria.
• 作者郭熙，字淳夫，河阳温县（今河南 温县）人，着名画家。
  Báo cáo viên là thầy Nguyễn Văn Đông (môn Toán), cô Nguyễn Thị Ngọc Lan (môn Văn) và thầy Bùi Văn Thuận (môn Hóa).
• 苏东坡说：“我从前在歧下的时候，听说河阳猪肉味道十分好，就派人到那里去买它。
  Đông Pha lại nói: 'Trước kia tôi từng đến Kỳ Hạ, nghe nói thịt lợn ở huyện Hà Dương ở gần đó rất thơm ngon, nên tôi đã bảo người đến mua về.
• 东坡又说：「我以前曾住在岐下那个地方，听说附近河阳县的猪肉味道很好，就叫人去买。
  Đông Pha lại nói: 'Trước kia tôi từng đến Kỳ Hạ, nghe nói thịt lợn ở huyện Hà Dương ở gần đó rất thơm ngon, nên tôi đã bảo người đến mua về.
• 苏东坡说：“我从前在歧下的时候，听说河阳猪肉味道十分好，就派人到那里去买它。
  Đông Pha lại nói: “Trước kia tôi từng đến Kỳ Hạ, nghe nói thịt lợn ở huyện Hà Dương ở gần đó rất thơm ngon, nên tôi đã bảo người đến mua về.
• 东坡又说：「我以前曾住在岐下那个地方，听说附近河阳县的猪肉味道很好，就叫人去买。
  Đông Pha lại nói: “Trước kia tôi từng đến Kỳ Hạ, nghe nói thịt lợn ở huyện Hà Dương ở gần đó rất thơm ngon, nên tôi đã bảo người đến mua về.
• 据目睹的不明真相的群众透露，沈河阳每天都有晨练的习惯，自从他当上局长之上，每天早起都要跑上一公里，身体棒得不行。
  Theo tiết lộ từ quần chúng nhân dân không rõ sự tình, Thẩm Hà Dương mỗi ngày đều có thói quen tập thể dục buổi sáng, từ khi y lên làm Cục trưởng, mỗi sáng sớm đều chạy một km, thân thể tốt vô cùng.