油毡 nghĩa là gì

• [yóuzhān]
  giấy dầu。用动物的毛或植物纤维制成的毡或厚纸坯浸透沥青后所成的建筑材料，有韧性，不透水，用来做屋顶、地下室墙壁、地基等的防水、防潮层。也叫油毛毡。
  

• 油     [yóu] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: DU 1. dầu; mỡ (của...
• 毡     Từ phồn thể: (氈、氊) [zhān] Bộ: 毛 - Mao Số nét: 9 Hán Việt: CHIÊN...

• “你在做什么？“她发现自己被钉在油毡上哭了。
  “ Anh đang làm gì vậy?” cô bật khóc khi thấy mình bị ghìm chặt trên sàn.
• 我敢打赌他偷了那些藏在哈利厨房油毡下的画。
  Chắc chính ông là kẻ đã giấu tranh dưới thảm nhựa nhà bếp của anh Harry.
• 她把手的脚后跟放在油毡上，这样她就可以爬起来，结果鲍比·汤姆跪倒在她旁边。
  Cô chống tay lên sàn cố đứng dậy chỉ khiến Bobby Tom rơi xuống quỳ cạnh cô.
• 他们说 所有的狐狸都对油毡轻微过敏
  Người ta nói rằng các con cáo bị dị ứng với linoleum(một loại vải sơn lót nhà)
• 鲍比·汤姆占了上风，因为他仍然穿着牛仔裤，在滑溜溜的油毡上比她具有更好的牵引力。
  Bobby Tom có lợi thế vì anh vẫn mặc quần jeans và có khả năng bám trên nền sàn trơn trợt giỏi hơn cô.
• 他跪在地板上,拿着抹布对裸体男人的头躺在油毡,他当然是亨利。
  Anh ấy đang quỳ gối dưới sàn, giữ tấm giẻ lau đầu người đàn ông trần truồng đang nằm trên sàn nhà, người dĩ nhiên là Henry.
• 他跪在地板上,拿着抹布对裸体男人的头躺在油毡,他当然是亨利。
  Anh ấy đang quỳ gối dưới sàn, giữ tấm giẻ lau đầu người đàn ông trần truồng đang nằm trên sàn nhà, người dĩ nhiên là Henry.
• 油毡的质地通过纸张出现，为我的绘画添加了惊人的设计，看起来像魔术。
  Kết cấu của tấm vải sơn trải qua tờ giấy, thêm các thiết kế bất ngờ vào bản vẽ của tôi, dường như trông giống như phép thuật.
• 我的身体会滑到软胶地板上并融化到油毡中，几代油炸食者会踩在我身上，直到我的脸成为瓷砖的一部分。
  Cơ thể của tôi sẽ trượt xuống sàn nhà và chảy vào lin lin, và các thế hệ người ăn cá bột sẽ giẫm lên tôi cho đến khi khuôn mặt của tôi trở thành một phần của gạch.
• 终于，在旅行了两年之后，我们终于安顿到了我们喜欢的小出租房屋中，即使门没有完全关闭，或者有些窗户没有工作，地板是廉价的油毡。
  Cuối cùng chúng tôi, sau khi đi du lịch được hai năm, đã định cư tại một ngôi nhà nhỏ mà chúng tôi thích, mặc dù cánh cửa không đóng hoàn toàn, hoặc một số cửa sổ không hoạt động, và sàn nhà là tấm vải sơn rẻ tiền.