Đăng nhập Đăng ký

治丝益棼 nghĩa là gì

phát âm: [ zhìsīyìfén ]
Bản dịchĐiện thoại
  • [zhìsīyìfén]
    Hán Việt: TRỊ TI ÍCH PHẦN
    càng gỡ càng rối; rối như tơ vò (ví với việc giải quyết vấn đề mà không có phương pháp tốt thì vấn đề sẽ phức tạp thêm.)。理丝不找头绪,结果越理越乱。比喻解决问题的方法不对头,反而使问题更加复杂。
  •      [zhì] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRỊ 1. sắp đặt; sửa...
  •      Từ phồn thể: (絲) [sī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 5 Hán Việt: TI 1....
  •      [yì] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 10 Hán Việt: ÍCH 1. lợi ích;...
  •      [fén] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 12 Hán Việt: PHẦN rối; rối loạn;...