泪汪汪 [lèiwāngwāng] nước mắt lưng tròng; rưng rưng nước mắt; ứa nước...
Câu ví dụ
回到家中,她泪汪汪地向我们诉说学校发生的事情。 “Con gái tôi về nhà khóc và nói với tôi về những gì đã xảy ra ở trường.
比尔眼泪汪汪地求我把赎金从两千元减至一千五。 Bill cứ nước mắt ngắn dài năn nỉ tôi chỉ đòi 1500 đô thay vì 2000 đô tiền chuộc.
家珍什么也不说,就是泪汪汪地看着我,我也就知道娘到什么地方去了。 Gia Trân chẳng nói gì sất cả, chỉ rưng rưng nước mắt ngó nhìn tôi, tôi cũng đã biết mẹ mình đi đâu rồi.
陈玉甚至看到那条丑陋的四脚蛇努力爬到封寒的肩膀上,可怜巴巴、眼泪汪汪地看着自己。 Trần Ngọc thậm chí còn thấy con thằn lằn xấu xí kia đang cỗ gắng bò lên vai Phong Hàn, đáng thương, nước mắt rưng rưng nhìn mình.
陈玉甚至看到那条丑陋的四脚蛇努力爬到封寒的肩膀上,可怜巴巴、眼泪汪汪地看着自己。 Trần Ngọc thậm chí còn thấy con thằn lằn xấu xí kia đang cỗ gắng bò lên vai Phong Hàn, đáng thương, nước mắt rưng rưng nhìn mình.
“我不想打扰你们,要不是珀西那么想见到你们大家,我就不会过来了……”“哦,珀斯!”韦斯莱夫人泪汪汪地够着吻了他一下。 "Tôi không muốn làm phiền, tôi đã không đến nếu Percy không đòi rất muốn gặp mọi người...""Ôi Perce!" bà Weasley rơm rớm nước mắt nói, tiến lại hôn Percy."