Đăng nhập Đăng ký

浑金璞玉 nghĩa là gì

phát âm: [ húnjīnpúyù ]
"浑金璞玉" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [húnjīnpúyù]
    vàng chưa luyện; ngọc chưa mài; hoàn toàn trong trắng。见〖璞玉浑金〗。
  •      Từ phồn thể: (渾) [hún] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [jīn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 8 Hán Việt: KIM 1. kim loại;...
  •      [pú] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 17 Hán Việt: PHÁC đá...
  •      [yù] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 5 Hán Việt: NGỌC 1. ngọc; đá...
Câu ví dụ
  • 新来的,浑金璞玉
    Ổng là người mới tới, hơi cộc cằn.
  • 浑金璞玉---比喻天然美质,未加修饰。
    174] La-hán Duy Dụ 罗汉唯喻; chưa rõ.
  • 这让石昊惊诧,一个千人的小部落而已,居然埋着一块浑金璞玉
    Điều này làm cho Thạch Hạo ngạc nhiên, một cái ngàn người bộ lạc nhỏ mà thôi, lại có thể chôn một khối vàng chưa luyện!