涂写 nghĩa là gì

• [túxiě]
  viết lung tung; viết tuỳ ý。乱写;随意写。
  不要在墙上涂写标语。
  không được viết biểu ngữ lung tung lên tường.
  

• 涂     Từ phồn thể: (塗) [tú] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: ĐỒ...
• 写     Từ phồn thể: (寫) [xiě] Bộ: 冖 - Mịch Số nét: 5 Hán Việt: TẢ 1....

• 涂写用的视觉教具
  Dụng cụ trực quan.
• 如果网络要求输入密码，请用手指在屏幕上涂写密码字符。
  Nếu mạng yêu cầu mật khẩu, hãy dùng ngón tay của bạn để viết các ký tự mật khẩu trên màn hình.
• 跟我说一下那个叫露西的女人 叫灰胡子的维京人 还有在墙上涂写的那些反动字眼
  Giờ kể tôi nghe chuyện về cô gái tên Lucy, gã Viking tên Râu Xám, và những hình vẽ nổi loạn làm bẩn những bức tường ở đây.
• 皮尔斯·布朗目前生活在洛杉矶，他依然在《火星崛起》的宇宙中，涂写着关于宇宙飞船、巫师、食尸鬼以及各种各样古老而离奇的故事。
  Hiện Brown sống tại Los Angeles, cần mẫn viết những câu chuyện về tàu vũ trụ, phù thủy, ma quỷ cùng tất cả những thứ kỳ quặc, cổ xưa.
• 哈珀和莫伊斯在脸上涂写广告，然后拍照，并把他们自己的有趣动作录制下来。
  Theo bản hợp đồng, Harper và Moyse sẽ tự vẽ lên gương mặt của chính họ, sau đó chụp ảnh hoặc quay phim lại những khoảnh khắc hài hước của họ.
• 有关当局说，袭击者星期五清晨在杜马村纵火，逃走前还在一面墙上用希伯来文涂写。
  Nhà chức trách nói những kẻ tấn công đã châm ngòi đám cháy vào sáng sớm hôm nay tại ngôi làng Duma, và còn vẽ nguệch ngoạc những chữ tiếng Do Thái lên tường trước khi tẩu thoát.
• 希腊警方消息人士表示，约50名多为叙利亚人的示威者今天一早闯入叙国驻雅典使馆，他们击碎窗户，并在墙上涂写反政府标语。
  Cùng ngày, một nguồn tin cảnh sát Hy Lạp cho biết hơn 50 người biểu tình Syria đã đột nhập vào Đại sứ quán Syria tại Athens, đập vỡ cửa sổ và sơn lên tường những khẩu ngữ chống chính phủ./.