Đăng nhập Đăng ký

涉过 nghĩa là gì

phát âm:
"涉过" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • chỗ cạn (có thể lội qua được ở sông, suối...), lội qua (khúc sông cạn), lội qua sông qua suối
  •      [shè] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: THIỆP 1. lội;...
  •      Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • “我从来没有干涉过你的生活。
    Tôi chưa bao giờ can thiệp vào cuộc sống của con’.
  • 涉过海滩踏浪追逐。
    Các bãi biển trong việc theo đuổi
  • 玛丽姑妈可能干涉过他们的生意。
    Dì Lan lăng xả vào đời làm ăn.
  • 安迪... 他涉过肮脏污河 涤尽罪恶,在彼岸重生
    Andy Dufresne người đã bò qua một cái cống toàn phân nhưng ra ngoài thì hoàn toàn trong sạch.
  • 我就只是个牛仔 我刚长途跋涉过来 这次我不止是个坐马鞍上的牛仔
    Nghe này, tôi chỉ là một kẻ chăn bò,... tôi đã đi rất xa... mài mông trên yên ngựa, anh biết đấy, công việc mà.
  • 反正这些骑士们长途跋涉过来,都是一人两骑,带了备用的马匹。
    Dù sao những kị sĩ này lặn lội đường xa tới đây đều là một người hai ngựa, một ngựa mang theo để dự phòng.
  • 俄罗斯从未干涉过别国内政,根本就没有干涉他国内政的习惯,而且现在也不会干涉。
    Nga không can thiệp, không có thói quen can dự vào công việc nội bộ của các nước khác, và hiện cũng không làm vậy”.
  • 就算你达不到他的高度,他也会为了你跋过千山涉过万水,逾山越海而来。
    Cho dù bạn không đạt tới trình độ của anh ấy, anh ấy cũng sẽ vì bạn leo ngàn núi lội muôn sông, vượt đồi vượt biển mà đến.
  • 就算你达不到他的高度,他也会为了你跋过千山涉过万水,逾山越海而来。
    Cho dù bạn không đạt tới trình độ của anh ấy, anh ấy cũng sẽ vì bạn leo ngàn núi lội muôn sông, vượt đồi vượt biển mà đến.
  • 对任何欧洲国家现有的殖民地或属地,我们不曾干涉过,而且也不会干涉。
    Với sự tồn tại của các thuộc địa hoặc các xứ phụ thuộc của bất cứ cường quốc Châu Âu nào, chúng ta đã và sẽ không can thiệp.
  • thêm câu ví dụ:  1  2