sự lớn dần lên, sự phát triển dần lên, , sự bồi dần vào, phần bồi thêm, phần phát triển dần lên, (pháp lý) sự tăng thêm (của cải, tài sản...) để cộng vào, để thêm vào, vật để cộng vào, vật để thêm vào, (kỹ thuật) chất cho thêm vào (vào dầu máy...) đồ trang sức, đồ trang trí; hoa lá (để bày biện lên các món ăn, sự trang trí, sự trang hoàng, bộ đồ; đồ phụ tùng, quần áo; cách ăn mặc vật bù vào cho cân, đối trọng, người điền trống, vật điền trống (lấp vào chỗ trống); người thêm vào cho đông, vật thêm vào cho nhiều sự thêm vào nhiều quá, sự gia tăng nhiều quá
加 [jiā] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: GIA 1. phép cộng;...
物 [wù] Bộ: 牛 (牜) - Ngưu Số nét: 8 Hán Việt: VẬT 1. vật; đồ vật;...
添加 sự lớn dần lên, sự phát triển dần lên, , sự bồi dần vào, phần bồi thêm, phần...
Câu ví dụ
品添加物,是另外一个使食物的品质发生改变的因素。 Phụ gia thực phẩm là một yếu tố khác làm thay đổi chất lượng sản phẩm.
食品添加物,是另外一个使食物的品质发生改变的因素 Phụ gia thực phẩm là một yếu tố khác làm thay đổi chất lượng sản phẩm.
然而,一些替代的清洁技术,例如抽油,是有用的添加物。 Tuy nhiên, một số kỹ thuật làm sạch thay thế, như kéo dầu, là những bổ sung hữu ích.
然而,一些替代的清洁技术,例如抽油,是有用的添加物。 Tuy nhiên, một số kỹ thuật làm sạch thay thế, như kéo dầu, là những bổ sung hữu ích.
任何大量化学补充剂中的人工添加物,都会干扰人体一些敏感的免疫过程。 Bất kỳ bổ sung nhân tạo của một lượng lớn hóa chất sẽ gây khó chịu một số quá trình miễn dịch nhạy cảm.
最好在咖啡中使用少量这些添加物,以防止摄入过多的卡路里。 Tốt nhất là sử dụng một lượng nhỏ các sản phẩm này trong cà phê của bạn để ngăn chặn lượng calo dư thừa.
没有任何人工添加物跟防腐剂更是健康又营养,适合每个大人跟小孩。 Nếu không có bất kỳ chất bảo quản nhân tạo và chất phụ gia, nó được khỏe mạnh và bổ dưỡng cho mỗi người lớn và trẻ em.
早年,没有任何食品防腐剂或添加物,现在科技进步,各种延长食品保存 Những năm trước đây, không có chất bảo quản hay phụ gia thực phẩm, tiến bộ công nghệ hiện nay, tất cả các loại bảo quản thực phẩm mở rộng
我不确定我是否喜欢西红柿的添加物,但是它确实混合得很好,而且它赋予了酱油的味道。 Tôi đã không chắc chắn nếu tôi muốn yêu cà chua Ngoài ra nhưng nó thực sự đã pha trộn rất tốt và nó đã cho nhiều kích thước hơn với hương vị của nước sốt.
采访者: 我想请问您关于食品添加物的问题,尤其是动物性食品含有大量的荷尔蒙和其他添加物。 Phỏng vấn viên: Tôi xin hỏi ông về các chất phụ thêm vào trong thực phẩm và nhất là trong những sản phẩm động vật, có rất nhiều kích thích tố và những chất phụ khác.