渎 nghĩa là gì
"渎" câu
- Từ phồn thể: (瀆、凟)
[dú]
Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ
Số nét: 12
Hán Việt: ĐỘC
1. khinh mạn; bất kính。轻慢;不敬。
渎犯
xúc phạm; phạm vào
2. lạch; rãnh; mương máng。沟渠;水道。
沟渎
mương rãnh
Từ ghép:
渎犯 ; 渎神 ; 渎武 ; 渎职
Câu ví dụ
- 废除真主阿拉的审判是对神明的亵渎
Hủy bỏ hình phạt của thánh Allah là một sự báng bổ. - 每个头上均有个亵渎神灵的名号
Trên đầu nó là tên của những kẻ báng bổ thần thánh. - 你竟敢亵渎这个地方!
Sao mi dám báng bổ nơi này bằng sự hiện diện của mình? - 那你也应该明白我们深感被亵渎侵犯
Thì cô nên biết sự xúc phạm mà chúng tôi cảm nhận. - 我不能在获得罗马的时候 还亵渎了她
Ta sẽ không xâm phạm thành La Mã... ngay cả khi có được nó. - 挪用公款,非法控市,渎职
Biển thủ công quỹ, lợi dụng chức vụ, làm việc phi pháp, - 如果谁亵渎了她的身体, 她的天赋就没了
Nếu cô ta mất đi sự trong trắng thì lời tiên tri sẽ sai. - 他们竟敢敢亵渎宙斯的神像
Giờ chúng dám làm hoen ố hình ảnh của thần Zeus sao. - 但因亵渎法庭罪 处以2万韩元罚款
Anh nhận án phạt 20.000 won vì tỏ ý khinh miệt ở tòa. - 半兽人劫掠摩瑞亚,亵渎我们的圣厅
Bọn Chằn cướp bóc Moria làm ô nhục đại sảnh linh thiêng.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5