溅落 nghĩa là gì

• [jiànluò]
  rơi xuống nước; đổ xuống nước; rớt xuống nước (sự hạ cánh của tàu vũ trụ xuống mặt biển)。重物从高空落入江河湖海中，特指人造卫星、宇宙飞船等返回地球时，按预定计划落入海洋。
  

• 溅     Từ phồn thể: (濺) [jiàn] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt:...
• 落     [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...

• 溅落的水浸湿了他的头发和脸。
  Giờ đây bọt nước đã thấm ướt tóc và mặt cô.
• 地球，于7月24日在太平洋上溅落
  Họ đã trở lại trái đất và đổ bộ xuống Thái Bình Dương vào ngày 24 tháng 7.
• 我们已溅落
  Họ đã đáp cánh xuống nước.
• 几秒钟后，成千上万块恶臭的烂肉溅落在了围观群众身上与附近建筑物上。
  Vài giây sau, hàng trăm ngàn miếng thịt hôi thối đổ ào xuống khán giả và các tòa nhà gần đó.
• 几秒钟后，成千上万块恶臭的烂肉溅落在了围观群众身上与附近建筑物上。
  Vài giây sau, hàng trăm ngàn miếng thịt hôi thối đổ ào xuống khán gỉa và các tòa nhà gần đó.
• 几秒钟后，成千上万块恶臭的烂肉溅落在了围观群众身上与附近建筑物上。
  Vài giây sau, hàng trăm ngàn miếng thịt xác cá voi khổng lồ hôi thối đổ ào xuống khán giả và các tòa nhà gần đó.
• 我以为是下雨了，但是抬头就发现，水不是从上头滴落的，而是从石头上溅落下来的。
  Tôi cho rằng trời đang mưa, nhưng ngẩng đầu lên mới phát hiện, nước không phải từ trên trời rơi xuống mà từ tảng đá bên trên rơi xuống.
• 例如，谢泼德参加的水星号任务时长只有15分钟，因此医生们认为，他直到飞船溅落前都不需要排尿。
  Chuyến bay Mercury của Shepard chẳng hạn, chỉ diễn ra trong 15 phút nên các bác sĩ xác định rằng ông có thể tránh đi tiểu cho tới khi tàu được thả về mặt đất.
• 一个是沉重的东西溅落在水中；另一个是一个声音像一个锁的小巧，当一扇门静静地关上。
  Một tiếng giống như một vật gì đó nặng nề vừa đổ ầm xuống nước; còn tiếng kia là một tiếng lách cách của một cái khoá khi một cái cửa vừa đóng lại rất nhanh.